Osobní esej o míru · Osobní duchovní úvaha
Pod stejnou oblohou
Poznámky z litevského srdce o zemích, jménech, paměti, touze a malých částech sebe sama, které zdá se nacházím po celém světě.
Osobní významy
Význam slov a mé kousky rozptýlené v nich
Některé země ke mně promlouvají skrze historii. Některé skrze jídlo, hudbu, vědu, utrpení, krásu nebo cestovatelské sny. Některé ke mně promlouvají skrze samotné slovo. Jméno může vypadat jako malý dveře.
Vím, že mé osobní asociace nejsou oficiální etymologie. Netvrdím, že název země skutečně znamená to, co v něm cítím. Pouze popisuji, jak mé myšlení dotýká slova a jak slovo dotýká něčeho ve mně.
Tato esej je proto částečně o světě a částečně o částech sebe sama, které v něm zdá se nacházím. Možná je to láska k lidstvu: všimnout si, že i vzdálená místa mohou nést malý kousek tvého vlastního srdce.
Původ
Litva
Litva: ~2,8 milionu
Jsem Litevec, i když někdy mám pocit, že Litva, kterou si pamatuji, už neexistuje ve stejné podobě. Přesto Litva, v kterou věřím — Lite-va — žije částečně v paměti a částečně v představivosti. Uchovávám si tu verzi s nadějí, že se může vrátit v jasnější podobě.
Ale pochopme i něco jiného: Litva není velký národ s nekonečnými přírodními zdroji, které bychom mohli prodat, a nemáme tak zřejmé výhody, jaké mohou mít větší země. Nemáme obrovské zásoby ani zvláštní bohatství, které bychom mohli nabídnout světu. V mnoha ohledech to, co skutečně máme, jsme my sami – a jeden druhého, lidi, které si volíme chránit a milovat. Není to snadné, ale snažíme se ze všech sil.
Princip, podle kterého se snažím žít: chci mluvit tak, abych chránil důstojnost – i když kritizuji něco bolestivého nebo nespravedlivého.
Litva mi také dala hrdost. Měli jsme lidi s opravdovou silou: sportovce, siláky, šachisty, vědce, umělce a tvrdohlavé myslitele. Myslím na osobnosti, které jsem měl tu čest potkat osobně, a jejichž intelekt a disciplína ukázaly jiný druh síly.
Sever a východ
Rusko: tajemství, zima a duch
Rusko: ~143,4 milionu
Rusko může být v globálních rozhovorech velmi rozdělující a chápu proč. Přesto, když myslím na obyčejné ruské lidi a kulturu, myslím také na vytrvalost: kruté zimy, hlubokou literaturu, tiché teplo, vědu, obětavost, humor, písně a skryté hrdiny, jejichž jména možná nikdy nezazní nahlas.
Také si vzpomínám na chvíle, kdy ruští lidé vypadali jako ochránci – pomáhající přenášet lidi přes studené zimy, jak doslovné, tak metaforické. Je tam teplo, které není vždy vidět zvenčí, ale tiše existuje v lidech, v malých činech a síle jít dál.
Jednou při vzpomínce na magickou cestu jsem se dotkl matrjošky a něco se stalo – jako by držela paměť, kterou jsem ještě úplně nezískal zpět. Možná se ta paměť jednoho dne vrátí silnější.
Obyčejní lidé přesto mají rodiny, strachy, vzpomínky, dobrotu a touhu. Tuto zemi jsme sdíleli mnohem déle, než existuje moderní politika, a nechci, aby politika vymazala ten starší lidský fakt.
Síla a země
Ukrajina: síla cítit z dálky
Ukrajina: ~39,5 milionu
Když myslím na Ukrajinu, myslím na sílu a téměř nekonečný růst. Myslím na jídlo, slunce, široká pole, pevnou zemi a krásné, silné lidi, kteří na té zemi stojí s pevnou půdou pod nohama.
I když stojím v Litvě, cítím tu sílu z dálky – jako by sama země nesla váhu, teplo a jistotu přes vzdálenost. Ukrajina mi připadá zakořeněná, úrodná a živá, jako místo, kde růst stále tlačí vzhůru, ať už se ho kdokoli snaží potlačit.
Za Atlantikem
Spojené státy: odvážné v úsilí
USA: ~349,0 milionu
Spojené státy mi připadají intenzivní. Jejich snaha o zlepšení často přichází za vysokou cenu, ale přesto se posouvají vpřed, staví a otevírají nové dveře. Překračují hranice a vstupují do neznáma s neklidnou energií, které svět nemůže ignorovat.
Někdy přemýšlím, jak USA skutečně fungují za hranicemi titulků, obrazovek a sporů.
Odtud může jednoduchý život tam vypadat velmi vzdálený a těžko pochopitelný. Mnozí z nás nemohou jen tak často navštěvovat, aby věděli, jak každodenní realita skutečně působí. Doufám, že technologie, cestování a upřímné rozhovory nakonec pomohou lidem lépe se navzájem pochopit s menším zkreslením.
Rozsah a struktura
Čína: stavitelé našeho společného světa
Čína: ~1,413 miliardy
Čína mi připadá jako důkaz kolektivního úsilí v takovém rozsahu, který je těžké pochopit. Tolik moderního světa závisí na tom, co tam bylo vytvořeno, často za oběť, kterou zbytek lidstva možná nikdy úplně nepochopí. Z Litvy — malé země, kterou ve srovnání zná jen málokdo — mohu jen hledět s pokorou a respektem.
Když se podíváte za stereotypy, je tam kultura mládeže, technologie, disciplína, experimenty, cosplay, tradice, futurismus a starobylá kontinuita, spletené dohromady. Schopnost pohybovat se jako starověká civilizace i jako moderní síla je něco, co velmi oceňuji.
Učení se jazykům mi přineslo nečekaný pocit otevřenosti. Zdálo se, že smysl může přijít ještě před vysvětlením, jako by samotné symboly přitahovaly pozornost ještě před tím, než se myšlenky stanou hlučnými.
Dokonce i litevské slovo Čína ve mně něco probouzí. Zní mi, jako by mohlo znamenat „ki země“, zemi energie. Je to jen moje osobní asociace, ne lingvistické tvrzení — ale líbí se mi, co nabízí, a cítím, že odráží něco pravdivého v mé představivosti.
Přesnost, ladnost a korys
Japonsko a Korea: bystré mysli, starobylá elegance, pečlivá tvořivost
Japonsko a obě Koreje: ~201 milionů
Již dlouho obdivuji přesnost a eleganci japonské kultury. Jejich pozornost k detailu — v jídle, designu, řemeslech, robotice, rituálech a jazyce — mě silně oslovila už v mládí. Japonsko mi připomnělo zůstat bystrý a vytrvalý i tehdy, když se svět kolem zdál nestabilní. Je tam disciplinovaná krása, která nemusí křičet.
Vždy jsem také chtěl navštívit Japonsko, Čínu a Koreu: procházet se jejich ulicemi, učit se od jejich lidí a zažít ty kultury zblízka, ne jen na dálku a přes projekce.
V litevštině mi Korea připomíná korys — něco, co se tvoří společně, buňka po buňce. Proto si Koreu představuji jako místo péče, organizovanosti, inteligence, krásy a tvořivosti.
Viděli jste, jak jsou jejich lidé chytří, citliví a krásní?
Smutná pravda je, že z místa, kde stojím, může tento sen vypadat téměř nemožně. Není to jen daleko za rozpočtem běžných lidí; i samotná myšlenka tam přijet může vypadat jako krok do úplně neznámého světa.
Někdy přemýšlím, jestli by také nechtěli být pozváni, chráněni a správně uvedeni do tohoto světa. Jen přijít, projít se, zajít do kavárny a vrátit se domů není totéž jako skutečně být s někým. Možná je hlubší sen nejen cestování, ale společné budování světa.
Chtěl bych tam sám žít? Samozřejmě. Celý život jsem žil v Evropě. Známé si známe víc než dost. Pro druhou čtvrtinu svého života bych tam velmi rád byl. Jen to není tak jednoduché.
Hloubka
Indie: studny moudrosti
Indie: ~1,477 miliardy
Indie mi připadá jako nekonečná studna — připravená být naplněna a znovu naplněna vědomostmi, filosofií, duchovností, rozpory, krásou a pravdou. V chaotické a přeplněné planetě stále září starobylá hloubka Indie.
Od meditace a metafyziky po festivaly, barvy, jazyky, matematiku, jídlo, hudbu a živou tradici — tam je nadčasová nit, která zdá se může nést lidi i přes jejich nejtěžší období.
Sebekontrola
Společnosti s muslimskou většinou: jasnost a zdrženlivost
Společnosti s muslimskou většinou: ~2,0 miliardy
Když jsem se poprvé dozvěděl o společnostech, kde je alkohol zakázán nebo silně omezen, připadalo mi to cizí. Později jsem začal chápat sílu v tomto rozhodnutí. Není to jen zákaz; může to být také prohlášení, že společnost nemusí utápět sama sebe, aby zvládla život.
Tam, kde jsem vyrůstal, bylo opilství běžné a často destruktivní. Vědět, že existují místa, která se snaží tomuto normu vzdorovat, mi dalo něco jako naději. Svět potřebuje více příkladů sebeovládání, ne méně.
Vím, že společnosti s muslimskou většinou nejsou všechny stejné. Jsou tam mnohé kultury, jazyky, spory, příběhy a způsoby života. Tady respektuji jeden viditelný princip: odvahu říct, že ne každý hlad nás musí ovládat.
Rozsah, rána, krása
Afrika: rudé nebe a nevyslovené příběhy
Afrika: ~1,58 miliardy
Afrika není jednoduché místo. Je to obrovský a rozmanitý kontinent s nesčetnými národy, jazyky, příběhy, městy, krajinami a budoucnostmi. Také byla zraněna historií vykořisťování, násilí, krádeží a vnějšího nepochopení.
Lidé mě varovali, že tam je nebezpečno, že hněv je hluboký. Čím víc jsem se učil, tím víc jsem pochopil, proč hněv existuje na místech, odkud bylo tolik odebráno nebo zkresleno.
A přesto to, co na mě působí nejsilněji, je krása: krása přírody, kulturní bohatství, lidská síla, hudba, barva, rytmus, přežití a příběhy, které jsou příliš velké na to, aby byly zmenšeny na strach. Také věřím, že existují formy tvoření, které mohou plně pochopit jen lidé zakořenění tam: technologie, výtvory a budoucnosti formované jejich vlastními domovy, potřebami, nebem a znalostmi. Doufám, že jednoho dne budu stát pod těmi červenými nebem s úctou, kterou si zaslouží.
Les a vysočiny
Brazílie a Peru: nekonečné lesy a starobylé ozvěny
Brazílie a Peru: ~248,1 milionu
Při letu nad Brazílií vypadají lesy nekonečné — jako dýchající zelený oceán. Amazonka mi stále připadá magická, tajemná i pro ty, kteří žijí blízko ní. Brazílie nese kulturní sílu, která zve lidi žít naplno: hudba, pohyb, slavnost, puls.
Peru ve mně vyvolává jiný pocit: hory, kámen, výška, stará paměť a civilizace, které stále zní v krajině. Obě místa se zdají být velká způsoby, které přesahují mapy.
Pohyb do budoucnosti
Malá loď a široký svět
Možná jednou budu mít nejmenší loď — takovou, která stačí pomalu křižovat vodu, přistávat na malých ostrovech a trávit dny učením, odpočinkem a nacházením klidu i v černých bouřích s vlnami mnohem vyššími než loď.
Možná jednou konečně vypluju a budu pokračovat v cestě správně: zkoumáním, učením, zotavováním a růstem bez přestávek.
Mnoho jazyků, jeden stůl
Evropa: jednota bez uniformity
Evropa: ~743,7 milionu
Evropa je jeden z nejzajímavějších projektů lidstva na Zemi — a je to také místo, kde jsou můj domov. Nejsme jedna jednoduchá kultura. Jsme mnoho jazyků, mnoho vzpomínek, mnoho starých ran, mnoho stylů humoru, mnoho jídel, písní, snění, myšlení, stavění, hádek a oslav.
A nějak, znovu a znovu, se přesto snažíme sednout ke stejnému stolu.
To je krásné. Síla Evropy nespočívá v tom, že se všichni stanou stejní. Její síla spočívá v tom, že velmi odlišní lidé mohou zůstat sami sebou a přitom se naučit spolupracovat. Evropa je nejlepší, když nevymaže rozdíly, ale promění je ve spojení.
Evropa má zároveň dlouhou historii, kdy byla zatahována do konfliktů. Někdy to vypadá jako naše tragická smyčka: opakujeme cyklus, nic se nenaučíme a pak opakování nazýváme osudem. Proto stále hledím ven — na národy, které mají jiné zvyky zdrženlivosti, vynalézavosti, trpělivosti nebo soucitu.
Skoro jsem zemřel — doslova i obrazně — a byl jsem vrácen zpět. Naučilo mě to, jak omezený je čas. Nakonec všichni odejdeme — nepřátelé i přátelé.
Tak proč plýtvat drahými dny nenávistí? Proč nevybrat lásku, zvědavost a úžas, které každý člověk a každá země stále nosí?
Možná to zní naivně. Dobře. Rozhodl jsem se přijmout tu naivitu, než žít v neustálé podezřívavosti. Je svoboda odmítnout kmenový reflex a nejdřív vidět lidi jako lidi.
Ověření reality
Evropské zdraví a iluze kontroly
Také chci ponechat jedno těžké ověření reality ohledně péče o lidi. Podle zpráv WHO/Evropa z roku 2024 jsou tabák, vysoce zpracované potraviny, fosilní paliva a alkohol zcela nebo částečně spojeny s přibližně 2,7 miliony úmrtí ročně v evropském regionu WHO. Čísla nemohou nést zármutek, ale mohou zvýraznit morální pozornost.
Pokud je lidský život skutečně důležitý, mělo by to být vidět jak v politice, tak v návycích. Je snadné mluvit řečí ochrany a zároveň přijímat nevyhnutelnou škodu jako normální jev. Je bolestné se na tento rozpor dívat, ale přesto bychom se měli dívat.
Není to obvinění obyčejných lidí. Je to otázka, zda systémy kolem nás pomáhají lidem žít, nebo tiše profitují, zatímco lidé slábnou, více onemocní, jsou izolovanější a závislejší.
Zármutek a blízkost
Tragédie na Ukrajině
Celkový počet: 1,6–2,1 milionu — téměř stejně jako je počet všech Litevců na světě; v tomto nevratném vesmíru, v tomto krátkém období naší existence, je to jako kdyby byla vymazána, zlomena nebo zatížena celá skupina lidí velikosti národa.
Tuto část nechávám zvlášť, protože tragédie si zaslouží svůj prostor. Nevím dost, abych autoritativně mluvil o všem, co za ní stojí, ale vím dost, abych cítil zármutek. Chci, aby lidé byli v bezpečí. Chci, aby utrpení přestalo. Chci, aby hojení začalo co nejdříve.
Ještě těžší je to pro mě, protože když se dívám na Ukrajinu a Rusko, nejdřív nevidím abstrakci. Vidím blízkost. Vidím něco, co v mém srdci vypadá jako bratrství. Je to prostě emocionální obraz, skrze který cítím tu ránu.
A proto ta škoda vypadá tak bolestivě: když jsou lidé, kteří jsou blízko, roztrženi od sebe, všichni kolem cítí ránu. Rána nezůstává na jednom místě. Šíří se ven.
Mám podezření, že takové tragédie nikdy nejsou jen o obyčejných lidech. Větší síly — politické, vojenské, ekonomické, informační, psychologické — tlačí lidi do pozic, které si možná nikdy skutečně nevybrali, a pak výsledek označí za nevyhnutelný. Ale není nic běžného ani přijatelného na tom, když jsou lidské životy během procesu rozdrteny.
Tato další část je má osobní duchovní řeč. Nemohu ji dokázat, ale popisuje, jak se mi svět jevil od doby, kdy pandemie, mediální přetížení a masový strach změnily atmosféru každodenního života.
Přibližná globální čísla COVID:
Celkový počet úmrtí: ~7,1 milionu oficiálně hlášených úmrtí na COVID.
Celkový počet nadbytečných úmrtí spojených s pandemií: ~22,1 milionu v letech 2020–2023.
Celkový počet dlouhodobě postižených: nejméně ~47 milionů, podle WHO přibližně 6 % případů dlouhého COVID, aplikováno pouze na potvrzené případy.
Celkový počet nakažených: ~779 milionů potvrzených případů, ale skutečných infekcí bylo pravděpodobně mnohem více.
COVID, masové vědomí a to, co možná leží za našimi hranicemi. Také chci označit COVID jako jednoho z viníků širšího oslabení myslí, důvěry, trpělivosti a emocionální rovnováhy. Neříkám, že COVID sám vysvětluje krutost nebo každé špatné rozhodnutí. Nevysvětluje. Ale COVID není jen nemoc plic a pandemie nebyla jen událost v médiích. Infekce, strach, izolace, vyčerpání, smutek a dlouhodobé příznaky mohou ovlivnit, jak lidé myslí, spí, soustředí se, důvěřují, regulují emoce a filtrují informace.
Protože jednáme skrze svou mysl, vše, co mysl zraňuje, může změnit i společnost. Unavený, zmatený, izolovaný nebo vystrašený člověk může špatně pochopit dobrotu jako škodu, volání o pomoc jako hrozbu nebo neznámo jako důkaz nebezpečí. Na úrovni populace může takové oslabení mysli usnadnit šíření hněvu a konfliktů.
Kontrola mysli za hranicemi lidského světa. Vím, že tato fráze může znít neobvykle, ale je součástí mé upřímné vnitřní řeči. Nepředkládám ji jako prokázaný fakt a nevyzývám všechny, aby jí věřili přesně tak, jak věřím já. Mám na mysli, že lidské mysli mohou ovlivňovat síly větší, než jeden obyčejný člověk může vidět: strach, trauma, nemoc, algoritmy, opakující se obrazy, příběhy, filmy, symboly, kolektivní panika, duchovní tlak a možná něco ještě tajemnějšího.
COVID mi tuto možnost připravil o vážnost. COVID není legrace. Může lidi oslabit, vyčerpat, zmást, izolovat a učinit je zranitelnějšími právě v době, kdy skutečné životní události stále vyžadují akci. Někteří lidé chtějí jen odpočívat a zotavit se, ale svět kvůli nim nezastaví. Zatímco jsou oslabení nemocí, smutkem, zmatením nebo únavou, jiné síly mohou proniknout skrz trhliny.
Hromadné vědomí je také důležité. Když se mnoho lidí bojí současně, strach se může šířit téměř jako vzduch. Napětí se hromadí. Příběhy se opakují. Obrazovky, filmy, zprávy, staré symboly, staré rány a desetiletí podmiňování se mohou vrstvit jeden na druhý, dokud lidé reagují ještě dřív, než sami sebe pochopí. Manipulativní lidé a systémy mohou využívat této slabosti, a možná existují i dimenze vlivu, kterým ještě nerozumíme.
Když tedy říkám kontrola mysli mimo hranice lidského světa, nemyslím tím jednu jednoduchou věc. Mám na mysli celou strukturu vytvořenou během desetiletí: kulturu, filmy, média, strach, nemoc, trauma, technologie, politiku, duchovní nátlak a možná i skutečnou bytost, sílu nebo dimenzi kontroly mysli, které ještě nechápeme. Nemohu to dokázat. Ale nechávám prostor tajemství, protože náš vesmír je větší, než si myslíme.
Nemohu dokázat, že COVID způsobil tuto tragédii. Ale věřím, že pomohl vytvořit zranitelnější svět — svět, ve kterém byli lidé více vyčerpaní, podezřívaví, rozrušení a snadněji rozdělovatelní. Proto je tak důležité léčení vztahu těla, mysli a lidí navzájem.
Lidská věc. Všiml jsem si, že ti, které spojují nejsilnější a nejpečlivější vztahy, mohou být někdy nejvíce zasaženi, protože se tak hluboce znají a starají se o sebe navzájem. Může se zdát, že nějaký toxický podnět z něčeho působí přímo na samotný vztah — ať už je tím podnětem nemoc, strach, trauma, manipulace, masivní tlak, duchovní nátlak nebo něco, čemu ještě nerozumíme.
Když člověk hledá pomoc ve velmi špatném duševním stavu, může tento výkřik přijít zkreslenou formou. To, co mělo být voláním o pomoc a spojení, může místo toho vyvolat konflikt. Člověk možná říká: „prosím, dosáhni mě“, ale druhý slyší škodu, obvinění nebo nebezpečí. Tak se někdy vztahy obracejí: láska stále je, ale vyčerpání, strach a duševní přetížení promění most v prázdnotu.
To neznamená, že hluboká láska je problém. Znamená to, že hluboký vztah je třeba chránit. Lidé, kteří se nejvíce starají, mohou potřebovat nejvíce trpělivosti, odpočinku, jasnosti a bezpečné podpory, zvláště když je COVID, tlak nebo neviditelný vliv oslabil a učinil je zranitelnějšími. Bohužel existují i systémy, které místo pomoci vyvolávají konflikt; využívají zranitelné mysli právě tehdy, když tyto mysli potřebují odpočinek a zotavení.
Žádné dítě, žádná rodina, žádný národ by neměl být proměněn v palivo pro historii, strategii nebo ambice. Ať už za takovým ničením stojí cokoli, lidská cena je mimo naše chápání.
Proto se vracím k nejmenšímu pravidlu, které znám: buď laskavý tam, kde ještě můžeš. Chovej se k ostatním tak, jak bys chtěl, aby se chovali k tobě. Nevyvolávej krutost tam, kde je ještě možná laskavost. Mír začíná malými rozhodnutími mnohem dříve, než je kdy zaznamenán v historii.
Společný domov
Co očekávám
Nakonec si myslím, že většina z nás chce totéž: opravit, co ještě lze opravit, zaplnit mezery láskou a porozuměním a žít v míru co nejdéle a co nejplněji.
Žádný národ nechce konflikt u svých dveří, na stejném kontinentu nebo na stejné planetě. Sousedi chtějí dobré sousedy. Chceme sílu vedle sebe, ne zkázu; teplo vedle sebe, ne strach.
Chceme se spojovat jako atomy, které vytvářejí vazby, zatímco se svět stává méně ostrým a více společným domovem.
Pod stejnou oblohou je možná to nejlepší, co můžeme udělat, připomenout si, že každý národ nese duši — a že každá duše si zaslouží důstojnost.
Odkazy
Zdroje ponechané pro sekce zdraví a COVID
- Světová zdravotnická organizace, regionální kancelář pro Evropu: „Pouze čtyři průmyslová odvětví v evropském regionu způsobují každý rok 2,7 milionu úmrtí“, 12. června 2024.
- CDC: Příznaky a symptomy dlouhého COVIDu, včetně potíží s myšlením nebo soustředěním, problémů se spánkem, deprese a úzkosti.
- Světová zdravotnická organizace: Stav po COVID-19, popisující dlouhý COVID jako stav, který může omezovat každodenní činnosti a sociální zapojení.
- Světová zdravotnická organizace: Duševní zdraví a veřejné zdravotní nouzové situace, včetně COVID-19 a psychologického stresu spojeného s pandemií.
- Světová zdravotnická organizace: Pandemie COVID-19 a duševní zdraví, hlásící 25% nárůst výskytu úzkosti a deprese po celém světě v prvních letech pandemie.
- Taquet a kol., The Lancet Psychiatry / PubMed: Trajektorie neurologických a psychiatrických rizik po infekci SARS-CoV-2.