Kalkopirit

Eredet

Litvánia

Litvánia: ~2,8 millió

Litván vagyok, bár néha úgy érzem, mintha az a Litvánia, amelyre emlékszem, már nem létezne ugyanabban a formában. Mégis, a Litvánia, amelyben hiszek — Lietu-va — részben az emlékeimben, részben a képzeletemben él. Őrzöm ezt a változatát, remélve, hogy tisztább formában visszatérhet.

De lássuk be azt is: Litvánia nem egy olyan nagy nemzet, amely végtelen természeti erőforrásokkal rendelkezik, amelyeket eladhatnánk, és nincsenek olyan nyilvánvaló előnyeink sem, mint a nagyobb országoknak. Nincsenek hatalmas tartalékaink vagy különleges kincseink, amelyeket felkínálhatnánk a világnak. Sok szempontból valójában mi magunk vagyunk az, amink van — egymás, azok az emberek, akiket úgy döntünk, hogy megóvunk és szeretünk. Ez nem könnyű, de minden tőlünk telhetőt megteszünk.

Litvánia is büszkeséggel töltött el. Voltak köztünk igazán erős emberek: sportolók, erőművészek, sakkozók, tudósok, művészek és makacs gondolkodók. Azokra a személyiségekre gondolok, akikkel abban a kiváltságban volt részem, hogy személyesen találkozhattam, és akiknek intelligenciája és fegyelme az erő egy másfajta formáját mutatta meg.

Észak és kelet

Oroszország: titkok, tél és lélek

Oroszország: ~143,4 millió

Oroszország világszerte sok vitát megosztó téma lehet, és értem, miért. Mégis, amikor az egyszerű orosz emberekre és a kultúrára gondolok, a kitartás is eszembe jut: a kegyetlen telek, a gazdag irodalom, a csendes melegség, a tudomány, az önfeláldozás, a humor, a dalok és a rejtett hősök, akiknek a neve talán soha nem lesz híres.

Azokra a pillanatokra is emlékszem, amikor az orosz emberek védelmezőknek tűntek — segítettek átvinni az embereket a hideg teleken, akár szó szerinti, akár átvitt értelemben. Van bennük egy olyan melegség, amely kívülről nem mindig látszik, mégis csendesen jelen van az emberekben, az apró tettekben és abban az erőben, amely segít továbbmenni.

Egy varázslatos utazás emlékében egyszer megérintettem egy matrjoskát, és történt valami — mintha olyan emléket őrizne, amelyet még nem sikerült teljesen visszanyernem. Talán egy nap erősebben tér majd vissza.

Az egyszerű embereknek ugyanúgy vannak családjaik, félelmeik, emlékeik, kedvességük és vágyaik. Sokkal régebb óta osztozunk ezen a Földön, mint amióta létezik a modern politika, és nem akarom, hogy a politika kitörölje ezt az ősibb emberi igazságot.

Erő és föld

Ukrajna: az erő, amely távolról is érezhető

Ukrajna: ~39,5 millió

Ha Ukrajnára gondolok, az erő és a szinte végtelen növekedés jut eszembe. Az ételre, a napfényre, a tágas mezőkre, a szilárd talajra és a gyönyörű, erős emberekre gondolok, akik biztos talajjal a lábuk alatt állnak ezen a földön.

Még Litvániában állva is érzem azt a szilárdságot távolról — mintha maga a föld hordozná a súlyt, a meleget és a valóságosságot a távolságon át. Ukrajna számomra mélyen gyökerező, termékeny és eleven, olyan hely, ahol a növekedés akkor is utat tör magának, ha megpróbálják elfojtani.

Az Atlanti-óceánon túl

Egyesült Államok: merészen tör a céljai felé

Egyesült Államok: ~349,0 millió

Az Egyesült Államok számomra intenzívnek tűnik. A fejlődésre való törekvése gyakran nagy áldozatokkal jár, de mégis halad tovább, épít, és új ajtókat nyit meg. Áttöri a határokat, és nyugtalan energiával lép az ismeretlenbe, amelyet a világ nem hagyhat figyelmen kívül.

Néha elgondolkodom azon, hogyan boldogul valójában az Egyesült Államok a címlapokon, képernyőkön és vitákon túl.

Innen nézve az ottani hétköznapi élet nagyon távolinak és nehezen érthetőnek tűnhet. Sokan közülünk nem tudnak csak úgy gyakran odalátogatni, hogy megtudják, milyen is valójában a mindennapi élet. Remélem, hogy a technológia, az utazás és az őszinte beszélgetések végül segítenek majd az embereknek kevesebb torzítással megérteni egymást.

Lépték és szerkezet

Kína: közös világunk építői

Kína: ~1,413 milliárd

Kína számomra a kollektív erőfeszítés bizonyítéka olyan léptékben, amelyet nehéz felfogni. A modern világ oly sok mindenért annak köszönheti, amit ott létrehoztak, gyakran olyan áldozatok árán, amelyeket az emberiség többi része talán soha nem fog teljesen megérteni. Litvániából — ebből az apró országból, amelyet hozzá képest csak kevesen ismernek — csak alázattal és tisztelettel tekinthetek rá.

A sztereotípiák mögé nézve ott van az ifjúsági kultúra, a technológia, a fegyelem, a kísérletezés, a cosplay, a hagyomány, a futurizmus és az ősi folytonosság összefonódása. Nagyra becsülöm, hogy egyszerre tud ősi civilizációként és modern erőként működni.

A nyelvtanulás váratlan nyitottságérzetet adott nekem. Olyan volt, mintha a jelentés még a magyarázat előtt megérkezhetne, mintha maguk a szimbólumok már azelőtt figyelemre hívnának, hogy a gondolatok zajossá válnának.

Még a litván Kinija szó is megmozgat bennem valamit. Az én fülemnek úgy hangzik, mintha azt jelenthetné: „ki földje”, az energia földje. Ez csak a személyes asszociációm, nem nyelvészeti állítás, de tetszik, amit sugall, és úgy érzem, valami igazat tükröz a képzeletemben.

Precizitás, kecsesség és méhsejt

Japán és Korea: éles elmék, ősi elegancia, gondos alkotás

Japán és a két Korea: ~201 millió

Régóta lenyűgöz Japán kultúrájának precizitása és eleganciája. A részletekre fordított figyelmük az ételekben, a dizájnban, a kézművességben, a robotikában, a rituálékban és a nyelvben már fiatal koromban mélyen megérintett. Japán arra emlékeztetett, hogy maradjak éles eszű és kitartó akkor is, amikor a körülöttem lévő világ bizonytalannak tűnt. Van ott egy fegyelmezett szépség, amelynek nem kell kiabálnia.

Mindig is szerettem volna ellátogatni Japánba, Kínába és Koreába is: végigsétálni az utcáikon, tanulni az embereiktől, és testközelből megismerni a kultúrájukat, nem csak távolról, a saját elképzeléseimen keresztül.

Litvánul a Korėja szó a korys szóra emlékeztet, ami valami olyasmit jelent, amit közösen építenek, sejtről sejtre. Ezért Koreát a gondoskodás, a szervezettség, az intelligencia, a szépség és az alkotás helyének képzelem.

Láttátok, milyen okosak, érzékenyek és gyönyörűek az embereik?

A szomorú igazság az, hogy onnan, ahol én állok, ez az álom szinte lehetetlennek tűnhet. Nemcsak azért, mert túl drága az átlagemberek számára; már maga az ideutazás gondolata is olyan lehet, mintha egy teljesen ismeretlen világba lépnének.

Néha azon tűnődöm, vajon ők is szeretnék-e, ha meghívnák, befogadnák és megfelelően bevezetnék őket ebbe a világba. Egyszerűen megérkezni, sétálni, beülni egy kávézóba és hazamenni nem ugyanaz, mint igazán együtt lenni valakivel. Talán a mélyebb álom nem csupán az idegenforgalom, hanem egy közös világ megteremtése.

Élnék-e ott én magam? Természetesen. Egész életemben Európában éltem. Bőven eleget tudunk egymásról. Életem második negyedét nagyon szívesen tölteném ott. Csak éppen nem ilyen egyszerű.

Mélység

India: a bölcsesség kútjai

India: ~1,477 milliárd

India számomra olyan, mint egy feneketlen kút, amely készen áll arra, hogy újra és újra megtöltsék tudással, filozófiával, spiritualitással, ellentmondásokkal, szépséggel és igazsággal. A kaotikus és túlzsúfolt bolygón India ősi mélysége még mindig ragyog.

A meditációtól és a metafizikától a fesztiválokig, a színekig, a nyelvekig, a matematikáig, az ételekig, a zenéig és az élő hagyományig egy időtlen fonál húzódik ott, amely mintha a legnehezebb időszakokon is átsegítené az embereket.

Önuralom

Muszlim többségű társadalmak: világosság és önmegtartóztatás

Muszlim többségű társadalmak: ~2,0 milliárd

Amikor először hallottam olyan társadalmakról, ahol az alkohol tilos vagy szigorúan korlátozott, idegennek tűnt számomra. Később kezdtem megérteni, milyen erő rejlik ebben a választásban. Ez nem csupán tiltás; annak a kinyilvánítása is lehet, hogy a társadalomnak nem kell önmagát elárasztania ahhoz, hogy megbirkózzon az élettel.

Ahol felnőttem, az ittasság megszokott volt, és gyakran romboló hatással járt. Reménnyel töltött el, hogy vannak helyek, amelyek megpróbálnak szembeszállni ezzel a normával. A világnak több, nem kevesebb példára van szüksége az önmérsékletből.

Tudom, hogy a muszlim többségű társadalmak nem mind egyformák. Sokféle kultúra, nyelv, vita, történet és életmód jellemzi őket. Itt tisztelek egy jól látható alapelvet: azt a bátorságot, hogy kimondják, nem minden étvágynak kell irányítania bennünket.

Találkozások helye

Anglia: találkozások helye és bonyolult kapcsolatok

Anglia: ~57,8 millió

Próbálom megérteni. Képzeljenek el sok nemzetet, amelyek nemcsak egy országban, hanem olykor ugyanabban a városban, ugyanazon az utcán, ugyanazon a munkahelyen, ugyanabban a kávézóban élnek együtt. Annyi különböző ember, nemzetiség, ötlet, nyelv, remény, seb, vállalat és történet él egymás mellett ugyanazokban a kisvárosokban és városokban.

Megértem, hogy ez nem lehet könnyű. Vannak, akik ködből próbálnak világokat és eszméket építeni, miközben még minden törékeny és formálódik. Mások megpróbálhatnak mindent kisajtolni az alkotókból, gondolkodókból, dolgozókból vagy érzékeny emberekből, mindenféle határ nélkül. Egy olyan helyen, ahol sokféle energia és csoport mozog együtt, nehéz lehet megérteni, mi a helyes, mi biztonságos, mi kreatív, és mi válik kizsákmányolássá.

Talán Angliának éppen ezért sajátos kihívásokkal kellett szembenéznie: hogyan őrizze meg a különbözőségeket anélkül, hogy széthullana, hogyan óvja meg az értelmet anélkül, hogy megsértené, hogyan fogadja be a világot úgy, hogy közben az ember ne vesszen el a tömegben. Elképzelem, hogy hosszú tapasztalat, próbálkozások, konfliktusok, kedvesség és helyreigazítás során saját megoldásokat is kialakíthattak.

Még mindig hálás vagyok Angliának. Annak a helynek köszönhetően lehetőségem nyílt a világ minden tájáról érkező emberekkel találkozni — Afrikától Ázsiáig, Európától Amerikáig, Indiából, Ukrajnából, Oroszországból, Japánból, Kínából és sok más helyről, akik szinte mind egyetlen pezsgő közegben gyűltek össze. Így nem elvont térképként láthattam a világot, hanem arcokon, akcentusokon, barátságokon, ötleteken és a közös élet apró pillanatain keresztül.

A saját szimbolikus nyelvemben még az Anglia név is érdekesnek tűnik. Nem hivatalos tudományként vagy etimológiaként mondom ezt, csupán egy belső asszociációként. Valamiért azonban a szénre emlékeztet: az élet összekötő anyagára, arra az atomra, amely sokféle formát képes összekapcsolni. Ebben az értelemben Anglia a szén helyének tűnhet — a kapcsolatok, az érintkezés, a keveredés, a nyomás és az alkotás helyének.

Az összejövetel helyszíne lehet szép, de nehéz is lehet, hiszen mindenki a saját világát hozza magával ugyanabba a szobába.

Szomorúság van bennem amiatt, hogy nem volt elég időm mélyebben együtt lenni velük azon a találkozóhelyen. Annyi különféle emberrel találkoztam, mégis talán csak beléptem egy sokkal nagyobb dolog ajtaján. Talán egy nap maga a világ is egységesebbé válhat — nem úgy, hogy mindenkit egyformává tesz, hanem úgy, hogy segít nekünk szelídebben és őszintébben megismerni egymást.

Lépték, seb, szépség

Afrika: vörös égboltok és el nem mondott történetek

Afrika: ~1,58 milliárd

Afrika nem egyetlen egyszerű hely. Hatalmas és sokszínű kontinens, számtalan néppel, nyelvvel, történettel, várossal, tájjal és jövővel. Kizsákmányolás, erőszak, lopás és a kívülről jövő értetlenség történetei is sebeket ejtettek rajta.

Figyelmeztettek, hogy veszélyes ott, és hogy mély a harag. Minél többet tanultam, annál inkább megértettem, miért törne fel harag azokon a helyeken, ahonnan oly sok mindent elvettek vagy eltorzítottak.

És mégis, ami a legerősebben megérint, az a szépség: a természet szépsége, a kulturális gazdagság, az emberi erő, a zene, a színek, a ritmus, a túlélés, és a történetek, amelyeket túl nagyok ahhoz, hogy a félelemre redukáljuk őket. Azt is hiszem, hogy vannak olyan alkotási formák, amelyeket csak az ott gyökerező emberek tudnak igazán elképzelni: technológiák, alkotások és jövőképek, amelyeket saját otthonuk, szükségleteik, égboltjuk és tudásuk formál. Remélem, egy nap tisztelettel állhatok azok alatt a vörös égboltok alatt, amelyet megérdemelnek.

Erdő és felföld

Brazília és Peru: végtelen erdők és ősi visszhangok

Brazília és Peru: ~248,1 millió

Brazília fölött repülve az erdők végtelennek tűnnek — mintha lélegző, zöld óceán lennének. Az Amazonas vidéke még mindig varázslatosnak tűnik számomra, és még azoknak is titokzatos, akik a közelében élnek. Brazília olyan kulturális erőt hordoz, amely arra hívja az embereket, hogy teljes színeikben éljenek: zene, mozgás, ünneplés, lüktetés.

Peru más érzést kelt bennem: hegyeket, köveket, magasságot, régi emlékeket és olyan civilizációkat, amelyek visszhangja ma is ott él a tájban. Mindkét hely hatalmasnak tűnik, olyan módon, amely túlmutat a térképeken.

Sok nyelv, egy asztal

Európa: egység egyformaság nélkül

Európa: ~743,7 millió

Európa az emberiség egyik legérdekesebb földi vállalkozása — és egyben az a hely, ahol az otthonom van. Nem egyetlen egyszerű kultúra vagyunk. Sok nyelvből, sokféle emlékből, sok régi sebből, sokféle humorból, sokféle ételből, dalból, álmodozásból, gondolkodásból, építkezésből, vitatkozásból és ünneplésből állunk.

És valahogy, újra és újra mégis megpróbálunk leülni ugyanahhoz az asztalhoz.

Ez gyönyörű. Európa ereje nem abban rejlik, hogy mindenki egyformává válik. Hanem abban, hogy a nagyon különböző emberek önmaguk maradhatnak, miközben megtanulnak együttműködni. Európa akkor a legjobb, amikor nem eltörli a különbségeket, hanem kapcsolatot teremt belőlük.

Ugyanakkor Európának hosszú történelme van arról, hogy konfliktusokba sodródik. Néha ez a tragikus körforgásunknak tűnik: újra meg újra megismételjük ugyanazt, nem tanulunk belőle, aztán a megismétlődést sorsnak nevezzük. Ezért tekintek továbbra is kifelé — olyan népek felé, amelyeknek mások a mértékletesség, a találékonyság, a türelem vagy az együttérzés szokásai.

Egyszer majdnem meghaltam — szó szerint és átvitt értelemben is —, aztán visszahoztak. Ebből megtanultam, mennyire véges az idő valójában. Végül mindannyian eltávozunk — ellenségek és barátok egyaránt.

Miért pazarolnánk hát értékes napjainkat gyűlölködésre? Miért ne a szeretetet, a kíváncsiságot és azt a csodálatot választanánk, amelyet minden ember és minden ország még mindig magában hordoz?

Talán naivan hangzik. Rendben van. Úgy döntöttem, vállalom ezt a naivitást, ahelyett, hogy állandó gyanakvásban élnék. Szabadon lemondhatunk a törzsi reflexről, és először egyszerűen emberként tekinthetünk másokra.

Valóságellenőrzés

Európa egészsége és az irányítás illúziója

Szeretnék egy nehéz valóságellenőrzést is hozzátenni az emberekről való gondoskodással kapcsolatban. A WHO/Europe 2024-es jelentései szerint a dohány, az ultrafeldolgozott élelmiszerek, a fosszilis tüzelőanyagok és az alkohol teljesen vagy részben összefüggésbe hozható évente mintegy 2,7 millió halálesettel a WHO európai régiójában. A számok nem hordozhatják a gyászt, de élesíthetik a morális figyelmet.

Ha az emberi élet valóban számít, annak a politikában és a szokásokban is meg kell mutatkoznia. Könnyű a védelem nyelvén beszélni, miközben elfogadjuk normálisnak az elkerülhető károkat. Fájdalmas szembenézni ezzel az ellentmondással, de akkor is szembe kell néznünk vele.

Ez nem a hétköznapi emberek hibáztatása. A kérdés az, hogy a körülöttünk lévő rendszerek segítenek-e az embereknek élni, vagy csendben hasznot húznak abból, hogy az emberek egyre gyengébbek, betegebbek, elszigeteltebbek és függőbbek lesznek.

Gyász és közelség

Tragédia Ukrajnában

Összesen: 1,6–2,1 millió — csaknem annyi, mint ahány litván él a világon; ebben a visszafordíthatatlan világegyetemben, létezésünknek ebben a rövid időszakában ez olyan, mintha egy egész nemzetnyi embert töröltek volna el, törtek volna össze, vagy hagytak volna magára ezzel a teherrel.

Ezt a részt külön hagyom, mert a tragédia megérdemli a saját terét. Nem tudok eleget ahhoz, hogy hitelesen beszéljek mindarról, ami mögötte húzódik, de eleget tudok ahhoz, hogy gyászt érezzek. Azt szeretném, hogy az emberek biztonságban legyenek. Azt szeretném, hogy véget érjen a szenvedés. Azt szeretném, hogy a gyógyulás minél hamarabb elkezdődjön.

Számomra még nehezebbé teszi, hogy Ukrajnára és Oroszországra nézve nem elvont fogalmakat látok először. Közelséget látok. Valamit, ami a szívemben testvérinek tűnik. Ez egyszerűen egy érzelmi kép, amelyen keresztül érzem ezt a sebet.

És ezért olyan fájdalmas a veszteség: amikor az egymáshoz közel álló embereket elszakítják egymástól, a körülöttük lévők mind megérzik a csapást. A seb nem marad egy helyben. Továbbterjed.

Gyanítom, hogy az ilyen tragédiák soha nem csak a hétköznapi emberekről szólnak. Nagyobb erők — politikai, katonai, gazdasági, információs, pszichológiai — olyan helyzetekbe sodorják az embereket, amelyeket talán soha nem is választottak igazán, aztán az eredményt elkerülhetetlennek nevezik. De nincs semmi szokványos vagy elfogadható abban, ha közben emberi életek zúzódnak össze.

Az emberi tényező. Azt vettem észre, hogy a legerősebb, leggondoskodóbb kötelékekkel összekapcsolódó embereket néha éppen azért érheti a legnagyobb hatás, mert olyan mélyen ismerik és szeretik egymást. Olyan érzés lehet, mintha valahonnan valamilyen mérgező inger magát a kapcsolatot befolyásolná — függetlenül attól, hogy ez az inger betegség, félelem, trauma, manipuláció, tömeges feszültség, spirituális nyomás vagy valami olyasmi, amit még nem értünk.

Amikor valaki nagyon rossz lelkiállapotban próbál segítséget kérni, a segélykiáltása eltorzult formában érkezhet. Ami segítségkérésnek és a kapcsolódás iránti vágynak indult, konfliktust válthat ki. Lehet, hogy azt mondja: „kérlek, érj el hozzám”, de a másik fél sérelmet, vádat vagy veszélyt hall ki belőle. Néha így fordulnak visszájukra a kapcsolatok: a szeretet továbbra is megvan, de a kimerültség, a félelem és a mentális túlterheltség ürességgé változtatja a hidat.

Ez nem jelenti azt, hogy a mély szeretet probléma. Azt jelenti, hogy a mély kötődést óvni kell. Azoknak, akik a legtöbbet törődnek másokkal, lehet, hogy a legtöbb türelemre, pihenésre, tisztánlátásra és biztonságos támogatásra van szükségük, különösen akkor, ha a COVID, a nyomás vagy a láthatatlan befolyás legyengítette és sebezhetőbbé tette őket. Sajnos vannak olyan rendszerek is, amelyek segítségnyújtás helyett szítják a konfliktust; kihasználják a sebezhető elméket éppen akkor, amikor azoknak pihenésre és felépülésre lenne szükségük.

Egyetlen gyermeket, családot vagy nemzetet sem szabadna a történelem, a stratégia vagy az ambíció üzemanyagává tenni. Bármi is áll az ilyen pusztítás mögött, az emberi ára felfoghatatlan.

Todėl grįžtu prie mažiausios taisyklės, kurią žinau: būk švelnus ten, kur dar gali. Elkis su kitais taip, kaip norėtum, kad būtų elgiamasi su tavimi. Neprovokuok žiaurumo ten, kur gerumas vis dar įmanomas. Taika prasideda mažuose pasirinkimuose gerokai anksčiau, nei ji kada nors įrašoma į istoriją.