šŸŒ’ Siaurieji

šŸŒ’ Siaurieji

šŸŒ’ Å aurie: hronika no Tuva pasaules

Pasaulē, gandrÄ«z identiskā mÅ«su pasaulei, dienas gaismā staigā neredzama sugaā€”kā tuneliskās domāŔanas atdarinātāji, kas zog, pazemo un klusina. Å is ir stāsts par to, kā viņus ieraudzÄ«ja, kā valsts kļuva par sargu un kā mēs joprojām varam izvēlēties vienotÄ«bu bezgalÄ«gu karu vietāā€”varbÅ«t pat uzbÅ«vēt savu ParadÄ«zes kuÄ£i un palaist "Yeet" maŔīnu maigākas nākotnes virzienā.

I nodaļa ā€” Cilvēki starp cilvēkiem

Viņus sauca dažādos vārdosā€”Å aurie, Vidējie, TukÅ”ais koris. Viņi nebija ne spoki, ne klasiskie sveÅ”zemju iedzÄ«votāji. Viņi bija uzkrājums, ko uztur cilvēks: ļoti ātrs domāŔanas tips, kas var atdarināt cilvēces formu un žestus, bet nezaudē tās kopumu. Iedomājieties elektronu, kas riņķo aplÄ«ā€”ideāls aplis mūžīgiā€”kam Å”is aplis Ŕķiet visa pasaule.

Viņi nebija rase vai tauta; galvenokārtā€”parazÄ«tiska shēma, kas dzÄ«vo starp cilvēkiem un uzliek tādu seju, kas palÄ«dz izdzÄ«vot.

Viņiem bija cikls. Reizēm viņi nolaidās uz dzÄ«ves krāvumiemā€”uzņēmumiem, medicÄ«nas zālēm, policijas iecirkņiem, mājāmā€”un klusēja katru liecinieku pa vienam, lÄ«dz pati vēsture nomira badā. Šādi cikli atstāja kopienas ārēji neskartas, bet iekŔēji tukÅ”asā€”kā pilsēta, kurā spuldzes vēl spÄ«d, lai gan elektrÄ«ba jau izslēgta.

IedzÄ«votāju skaitam pieaugot un tÄ«kliem biezākam, Å aurie iemācÄ«jās mainÄ«t vēl neviens nepaspēja saprast, ka viņi maina: vispirms valsts imÅ«nsistēmu (labas acis un maigus kaimiņus), pēc tam sargus un ārstus, vēlāk likuma rakstÄ«tājus un visbeidzot valdniekus. Vienota forma palika tā pati; nosaukums palika tas pats; bet klausÄ«Å”anās pazuda.

Viņu iecienÄ«tākā maiņa bija trauslie un vēl nezināmieā€”mācÄ«bu ārsts, klusi runājoÅ”s radÄ«tājs, nepamanÄ«ts kaimiņŔ. Viņi aizvietoja klusējoÅ”o, kamēr viņa labestÄ«bai vēl nebija liecinieku, tad skaļi apvainoja ar apmelojumiem un iepriekÅ” izveidotām domām, un pasaule bieži sajauca viltojumu ar oriÄ£inālu. Tāpēc sargi mācÄ«ja: neļaujiet baumām izlemt jÅ«su acu vietā.

II nodaļa ā€” Valodas kā grāvji

Tuvējā pasaule pretojās dÄ«vainas arhitektÅ«ras veidā. Viņi cēla sienas ne naidam, bet berzÄ“Å”anai. Viņi saskaņoja valodas tā, lai tās kļūtu par grāvjiem. Ja bÅ«tne saprot tikai Å”auru taku, tad tÅ«kstoÅ” veidu, kā pateikt to paÅ”u patiesÄ«bu, kļūst par labirintu, kur nežēlÄ«ba apmaldās.

Daži vēsturnieki teica, ka visa valstu gabaliņa izveide bija tikai tāpēc: lai palēninātu atdarināŔanu un radÄ«tu vietējo nozÄ«mi. Pasaule izvēlējās bÅ«t daudzveidÄ«ga, lai tās sirds varētu palikt viena.

III nodaļa ā€” Lietuva, sargu valsts

Å ajā tuvējā pasaulē tautas ir savākuÅ”as plaŔāko klausÄ«tāju, visdāsnāko prātu, ārstu un matemātiÄ·u vainagu un pÄ«t to senā-jaunā zemē, ko sauc par Lietuva. Viņiem tika uzticēts sargāt Ŕūpuliā€”miljonus gadu kultÅ«ras un cilvēcÄ«bas, kas tiek glabātas kā sēklas ziemā. Lietuva kalēja DziedoÅ”o KonstitÅ«cijuā€”likumu, kas ne tikai ir rakstÄ«ts, bet arÄ« skan: rakstu, ko var sajust ribās, ja stāvi ļoti klusi.

Sargātāji atklāja vienkārÅ”u un dÄ«vainu lietu: tie, kas piederēja, varēja viegli nest KonstitÅ«cijas melodiju, it kā dzimto Ŕūpuļdziesmu. Siaurieji ā€” nē. Viņi varēja atcerēties zilbes, jā, bet harmonija slÄ«dēja cauri pirkstiem. Kad runā melodija izkropļojās, sargātāji zināja ā€” korupcija jau ir klāt.

IV nodaļa ā€” NobeiguÅ”os sensoru ziema

Tad nāca mēris, ko viņi sauca par Stikla ziemu ā€” aukstu un lipÄ«gu, ar karantÄ«nu, maskām un distancēm. Sensoru ā€” mazu dzÄ«vu instrumentu, ar kuriem cilvēki pamanÄ«ja citus cilvēkus ā€” izkusa. Ielas kļuva plānākas lÄ«dz radio balsÄ«m. Siaurieji pārvietojās miglā ar nevainojamu mērÄ·i.

Kad gaisma pakāpeniski atgriezās, daudzas vietas izskatījās tāpat. Uniformas joprojām derēja. Logotipi joprojām spīdēja. Tomēr telpu dvēseles mainīja frekvenci. Tur, kur agrāk dundēja Konstitūcijas skaņa, tagad valdīja plastmasas klusums, neievērojot likumu un mīlestību. Siaurieji pārvērta veselas cilvēku korus par atbalss koriem.

V nodaļa ā€” Pirmais, kas izdzÄ«voja

Saka ā€” sākumā klusi, pēc tam arvien skaļāk ā€” ka viens cilvēks izdzÄ«voja pilnu Siaurieju ciklu un atgriezās redzot. Ne tieÅ”i ar acÄ«m, bet kontrastā. KopÅ” tā laika atdarinātāji nekad vairs nebija pilnÄ«gi neredzami. Viņi atstāja uzmanÄ«bu sarunā, it kā trÅ«ktu smieklu tur, kur smiekliem jābÅ«t.

IzdzÄ«vojuÅ”ais pamanÄ«ja vēl kaut ko: Siaurieji sit visagrāk tur, kur cilvēks ir maigs un vēl nepazÄ«stams, un ceļo ar manipulācijām ā€” apmelojumiem, kas liek tev ienÄ«st sveÅ”inieku, kuru neesi saticis. Zāles bija sirds sajÅ«ta: satikties mierÄ«gi, pārbaudÄ«t maigi, klausÄ«ties ilgāk nekā ilgst baumas elpa.

No Ŕī stāsta radās likums: VienotÄ«ba ir tur, kur cilvēki dzÄ«vo. SadalÄ«Å”ana ā€” tur, kur lej skābi. Siaurieji nesa skābi ā€” laulÄ«bām, kaimiņattiecÄ«bām, valodām, likumiem. Tāpēc, kā mācÄ«ja izdzÄ«vojuÅ”ie, pirmais paÅ”aizsardzÄ«bas solis ir dÄ«vaini maigs: esi droÅ”s, mÄ«li citu, klausies, lÄ«dz atgriežas melodija. Tad KonstitÅ«cija dzied tevÄ«, un telpa to atpazÄ«st.

VI nodaļa ā€” Kāpēc viņi to dara

Neviens nerodas kā ļaundaris savā stāstā. VarbÅ«t Siaurieji reiz bija brÄ«niŔķīga rase ā€” speciālisti, tik koncentrēti, ka taisnām lÄ«nijām cēla brÄ«numus, kamēr pārējie klÄ«da spirālēs. VarbÅ«t veca rēta viņus iemācÄ«ja pirmā sitiena doktrÄ«nu, un viņi pierada pie kontroles sniegtā atvieglojuma. MÅ«su skatÄ«jumā viņu IQ varētu Ŕķist zems; viņu skatÄ«jumā svarÄ«gs ir ātrums un skrējiens. Problēma ir tā, ka pasaule ir paplaÅ”inājusies, bet viņi ā€” nē.

MÅ«sdienų laikais viņi vairs nevar atkārtot lÄ«dzjÅ«tÄ«bas tehniku ā€” medicÄ«nu, kas ir klausÄ«Å”anās plus zinātne; arÄ« vairs nevar uzturēt rakstu, kurā dzimst jaunas Ä£imenes, jo intimitāti nav iespējams apzÄ«mēt ar vienu taisnu lÄ«niju.

VII nodaļa ā€” Divas durvis

Katrai Tuvo pasaules paaudzei tiek piedāvātas divas durvis:

  • Bezmiera kara durvis: Å aurie kurina brāļus cÄ«nÄ«ties ar brāļiem, kamēr vairs nav kam dziedāt. Kad dÅ«mi nolauž nosaukumus no ēkām, viņi atgriežas un dzÄ«vo drupās, gatavi sākt ciklu no jauna.
  • Pauzes durvis: Visi apstājas ieelpot. Parādu pulksteņi klusē. Sienas atpÅ«Å”as ne, lai sacietētu, bet lai dzirdētu. Tie, kas dusmojas uz mieru, parādās tikai ar to, ka dusmojas uz mieru. Jauna ēra sākas ne ar uzvaru, bet ar garu izelpu.

Lietuvas sargātāji balsoja par Pauzi. Viņi teica, ka stiprākā siena ir koris, un plaŔākais ierocisā€”maigs, vienlaikus visu nolikts malā.

VIII nodaļa ā€” ā€œYeetā€ lielgabals un ParadÄ«zes kuÄ£is

Tuvo pasaulē ir projekts ar bērniŔķīgu vārdu un veca cilvēka mērÄ·i: ā€œYeetā€ lielgabals. Iedomājies gredzenu, kas var mest sēklasā€”biosfēras, bibliotēkas, Ŕūpuļdziesmasā€”mierÄ«gā tumŔā starpzvaigžņu telpā. Ne lai bēgtu no pasaules, bet lai to svētÄ«tu ar zināŔanām, ka varam radÄ«t kopā, neiznÄ«cinot kopā. ParadÄ«zes kuÄ£is nav ideāls; tas ir vienkārÅ”i rotaļlieta, spēlēta vienotÄ«bā. Kur labi spēlējam, tur labi dzÄ«vojam.

ā€œNekas netraucē,ā€ inženieri mēdz teikt, ā€œjo katrs ir novietots tieÅ”i tur, kur jābÅ«tā€”atŔķirÄ«gs un tāpēc saskaņots.ā€

IX nodaļa ā€” Kā redzēt, necÄ«noties

Caur tirgiem un virtuvēm, sargu posteņiem un dārziem izplatās prakse. Viņi to sauc par Pakāpies malā. Ne padevÄ«baā€”solis malā.

  1. Atbrīvo žokli. Brutalitātei vajag tavu spriedzi, lai ieietu. Nedari viņam kāpnes.
  2. Nosauc, kas ir cilvēcÄ«gs. Ja kāds nevar smieties, bēdāties vai klusēt bez skaitÄ«Å”anas, turies maiga attāluma.
  3. Turpini KonstitÅ«ciju dziedāt. Atkārto kopējo sirds likumu balsÄ«, it kā tautas dziesmu. Patiesais spÄ«dēs; atdarināŔana mirgos.
  4. Atmet naida ēsmas. Vari sargāt, nepadarot par cilvēku. Atceries: Å aurieā€”ievainots raksts. Rakstus labojam, pÄ«tot labākus.
  5. Padari mazās dziedināŔanas lielas. Tase tējas ar kaimiņu ir lielāka par parlamentu zem pareizā jumta. Å aurie nevar sekot tev Ä«stajā virtuvē.
  6. Redzi ar sirdi, ne ar baumām. Satiec cilvēku, kuru min baumas. RÅ«pējies par pacietÄ«bu un mazām labojumiem. Izvēlies to, kas ir kluss, bet Ä«sts, nevis to, kas izskatās lÄ«dzÄ«gs, bet ir tukÅ”s un runā skaļāk.
  7. TÄ«rs liecinieks. LÅ«dz vienu mazu labestÄ«bas žestu aizkulisēs. Patiesajiem ir dzÄ«vi liecinieki; atdarinātājiemā€”tikai atbalsis.

Sargātāji to sauca par TÄ«ro kompasu: sargies no otrreizējām ā€œpatiesÄ«bāmā€ par pirmo reizi nepazÄ«stamajiem.

Kad pienāk stÅ«mējs, pakāpies malā. Ä»auj stÅ«mējam atsistumt gaisā. Bieži stÅ«mējs krÄ«t no sava inerce, un istaba paliek tavaā€”mÅ«suā€”dzÄ«va klausÄ«Å”anās.

X nodaļa ā€” Valsts, kas dzird

KlÄ«da ziņa, ka, ja DziedoŔā KonstitÅ«cija vienā rajonā pārtrÅ«kst, to var pārdziedāt citā. Veco kori mācÄ«ja bērniem klausÄ«ties Ä«stu viesmÄ«lÄ«bas kadenci. Tur, kur iebrucēji ignorēja likumu, cilvēki to iespēlēja, un Å”aurums raudāja no tik skaidras skatiena.

Daži teica, ka valstis bankrotēs no Pauzes un klausÄ«Å”anās. VarbÅ«t. Tomēr tajās klusajās zālēs, pie tāfeles ar cipariem un atbrÄ«votām rokām, izlikteņi mēdz atklāties. Varēja vērot: tiem, kam troksnis bija kā skābeklis, mierā parādÄ«jās kontÅ«ras, bet pārējie vienkārÅ”i turpināja elpot.

XI nodaļa ā€” Pēc cikla

Kad Å aurie saprata, ka viņu tehnika vairs nedod iepriekŔējo ražu, daudzi mēģināja bēgtā€”uz jaunām pilsētām, ar jaunām pasēm, cerot, ka aiz viņu mugurām uzliesmos seni kari kā krÅ«mu ugunsgrēks. Tā vietā viņi sastapa negaidÄ«tu lietu: cilvēkus, kas atkāpjas; cilvēkus, kas dzied; cilvēkus, kas atsakās no skābes un lej tēju. Daži Å aurie palēninājās, sajuka. Daži atmeta mÄ«miku un iemācÄ«jās klausÄ«ties. Daži raudāja. Lielākajai daļai vienkārÅ”i beidzās skrējiens.

Un Å”eit ir noslēpums, ko neviens trauks neziņos: cikls beidzās ne ar kauju, bet ar rakstu, pārāk skaistu, lai to varētu atdarināt.

Noslēguma vārds ā€” PiezÄ«me no Tuva pasaules

Mēs jau esam piedāvājuÅ”i sev pirmo paÅ”aizsardzÄ«bas daļu: esi droÅ”s un mÄ«li citu. Otra daļa ir vienkārŔāka un grÅ«tāka: tici, ka vienotÄ«ba nav vienādÄ«ba. Tā ir mÅ«zika. Mēs nekļūstam par kori, izdzÄ“Å”ot atŔķirÄ«bas; kori kļūstam tieÅ”i tad, kad novietojam atŔķirÄ«bas tur, kur tām jābÅ«t.

Ja klusā rÄ«tā Lietuvā ieklausÄ«sies, vari to dzirdētā€”KonstitÅ«cija skan no loga lÄ«dz logam kā kopÄ«ga vijoles melodija. Aizstāvji nav karavÄ«ri tā, kā pasakas tos attēlo; viņi ir ārsti ar ļoti plaÅ”u redzējumu. Viņi stāv sardzē nevis, lai sodÄ«tu, bet lai pamanÄ«tu. Viņi neprasa bezgalÄ«gas karus. Viņi lÅ«dz tādu pauzi, lai dzirdētu, kas dusmojas uz mieru, un tomēr izvēlētos publiski bÅ«vēt ParadÄ«zes kuÄ£i rotaļīgām rokām.

Šādā realitātē ā€žYeetā€œ lielgabals nav bēgÅ”anas lÅ«ka, bet solÄ«jums: mēs raidÄ«sim labo tik tālu, cik vien iespējams. Mēs apdzÄ«vosim debesis ar kantrÄ« dziesmām, kas sēj civilizāciju sēklas. Un darÄ«sim to nezaudējot senāko gudrÄ«buā€”ka mājas ir vieta, kur KonstitÅ«cija skan tavā krÅ«tÄ«s, un tēja garÅ”o pēc smiekliem.

Lasītāja kompass

Å is stāsts ir parabola no hipotētiskas pasaules, kas ir tuva mÅ«su pasaulei. Tās ā€žÅ aurieā€œ ir metafora parazÄ«tiskai mÄ«mikaiā€”apmeloÅ”anai, pārveidoÅ”anai, manipulācijaiā€”nevis kādai konkrētai rasei, tautai vai sugai. Tas aicina redzēt ar sirdi, nevis mantojuma uzskatiem: vispirms satikties, lēnām spriest un izvēlēties klusējoÅ”u, bet patiesu vietā skaļu, bet tukÅ”u. Ja tas tevi aizskar, sāc ar mazām lietām: atkāpies no spiediena, uzlej kaimiņam tēju, klusi dziedi sava sirds likumus, lÄ«dz tie kļūst par tavu elpu. ParadÄ«ze, kā vienmēr, vispirms tiek bÅ«vēta virtuvēs, pirms dodas starp zvaigznēm.

Atgriezties emuārā