Kalċopirit

Oriġini

Il-Litwanja

Il-Litwanja: ~2,8 miljun

Jien Litwan, għalkemm xi drabi nħoss li l-Litwanja li niftakar ma għadhiex teżisti bl-istess mod. Xorta waħda, il-Litwanja li nemmen fiha — il-Litwa-nja — tgħix parzjalment fil-memorja u parzjalment fl-immaġinazzjoni. Inħares din il-verżjoni, bit-tama li tista’ terġa’ lura f’forma aktar ċara.

Imma ejjew nifhmu wkoll ħaġa oħra: il-Litwanja mhijiex nazzjon kbir b’riżorsi naturali bla tmiem li nistgħu nbiegħu, u m’għandniex il-vantaġġi ovvji li jista’ jkollhom pajjiżi akbar. M’għandniex riżervi enormi jew ġid speċjali x’noffru lid-dinja. F’ħafna modi, dak li tassew għandna aħna nfusna — u lil xulxin, in-nies li nagħżlu li nipproteġu u nħobbu. Mhuwiex faċli, iżda nagħmlu l-almu tagħna.

Il-Litwanja tatni wkoll raġuni għal kburija. Kellna nies tassew b’saħħithom: atleti, irġiel b’saħħithom, plejers taċ-ċess, xjenzati, artisti u ħassieba determinati. Naħseb f’personalitajiet li kelli l-privileġġ niltaqa’ magħhom personalment, u li l-intellett u d-dixxiplina tagħhom urew tip differenti ta’ saħħa.

It-Tramuntana u l-Lvant

Ir-Russja: sigrieti, xitwa u spirtu

Ir-Russja: ~143,4 miljun

Fir-rakkonti globali, ir-Russja tista’ tkun suġġett li jifred ħafna lin-nies, u nifhem għaliex. Madankollu, meta naħseb fin-nies komuni Russi u fil-kultura tagħhom, naħseb ukoll fir-reżiljenza: xtiewi ħorox, letteratura profonda, sħana siekta, xjenza, sagrifiċċju, umoriżmu, għanjiet u eroj moħbija li isimhom forsi qatt ma jsir magħruf.

Niftakar ukoll mumenti meta n-nies Russi dehru qishom kustodji — jgħinu lin-nies jgħaddu minn xtiewi kesħin, kemm dawk letterali kif ukoll dawk metaforiċi. Hemm sħana li mhux dejjem tidher minn barra, iżda teżisti fis-skiet fin-nies, f’ġesti żgħar u fis-saħħa biex ikomplu.

Darba, waqt tifkira ta’ vjaġġ maġiku, messet matrioska, u ġrat xi ħaġa — bħallikieku kienet qed iżżomm memorja li għadni ma rkuprajtx għalkollox. Forsi dik il-memorja terġa’ lura xi darba, aktar b’saħħitha.

In-nies komuni xorta għandhom familji, biżgħat, memorji, tjubija u xewqat. Qsamna din id-Dinja għal ħafna iżjed żmien milli ilha teżisti l-politika moderna, u ma rridx li l-politika tħassar dak il-fatt uman aktar antik.

Saħħa u art

L-Ukrajna: saħħa li tinħass mill-bogħod

L-Ukrajna: ~39,5 miljun

Meta naħseb fl-Ukrajna, naħseb fis-saħħa u fi tkabbir kważi bla tmiem. Naħseb fl-ikel, fix-xemx, fl-għelieqi vasti, fl-art soda u fin-nies sbieħ u b’saħħithom li qegħdin fuqha, b’art soda taħt saqajhom.

Anki waqt li qiegħed fil-Litwanja, inħoss dik il-qawwa mill-bogħod — bħallikieku l-art stess iġġorr piż, sħana u sens ta’ realtà minn distanza ’l bogħod. L-Ukrajna tidher għalija msejsa fl-art, fertili u ħajja, bħal post fejn it-tkabbir jibqa’ jimbotta ’l fuq, jgħid x’jgħid min jipprova jrażżnu.

Lil hinn mill-Atlantiku

L-Istati Uniti: kuraġġużi fl-ambizzjoni

L-Istati Uniti: ~349,0 miljun

L-Istati Uniti jidhru għalija intensi. L-ambizzjoni tagħhom li jitjiebu spiss tiġi bi prezz għoli, iżda xorta jibqgħu mexjin, jibnu u jiftħu bibien ġodda. Jiksru l-limiti u jidħlu f’dak li mhux magħruf b’enerġija bla kwiet li d-dinja ma tistax tinjora.

Xi kultant nistaqsi kif inhuma tassew l-affarijiet fl-Istati Uniti lil hinn mill-aħbarijiet ewlenin, l-iskrins u l-argumenti.

Minn hawn, il-ħajja ta’ kuljum hemmhekk tista’ tidher ’il bogħod ħafna u diffiċli biex tifhimha. Ħafna minna ma jistgħux sempliċement iżuruha spiss biżżejjed biex ikunu jafu kif inhi tassew ir-realtà ta’ kuljum. Nittama li t-teknoloġija, l-ivvjaġġar u konversazzjonijiet sinċieri eventwalment jgħinu lin-nies jifhmu lil xulxin b’inqas tgħawwiġ.

Skala u struttura

Iċ-Ċina: il-bennejja tad-dinja komuni tagħna

Iċ-Ċina: ~1,413-il biljun

Iċ-Ċina tidher għalija bħala prova tal-isforz kollettiv fuq skala li diffiċli tifhimha. Tant mid-dinja moderna tiddependi minn dak li nħoloq hemmhekk, spiss bis-sagrifiċċju li l-bqija tal-umanità forsi qatt ma tifhem bis-sħiħ. Mil-Litwanja — pajjiż ċkejken li ftit nies jafu meta tqabblu ma’ pajjiżi oħra — nista’ biss inħares b’umiltà u rispett.

Meta s-sottotipi, hemm kultura taż-żgħażagħ, it-teknoloġija, id-dixxiplina, l-esperimentazzjoni, il-cosplay, it-tradizzjoni, il-futuriżmu u kontinwità antika, minsuġa flimkien. Il-ħila li tkun kemm ċiviltà antika kif ukoll qawwa moderna hi xi ħaġa li nirrispetta ħafna.

It-tagħlim tal-lingwi tani sens mhux mistenni ta’ ftuħ. Kien qisu t-tifsira setgħet tasal qabel l-ispjegazzjoni, bħallikieku s-simboli nfushom kienu jistiednu l-attenzjoni qabel ma l-ħsibijiet isiru storbjużi.

Anki l-kelma Litwana Kinija tqanqal xi ħaġa fija. Għal widinti tinstema’ bħallikieku tista’ tfisser “art tal-enerġija”, art ta’ qi. Din hija biss assoċjazzjoni personali tiegħi, mhux stqarrija lingwistika — iżda jogħġobni dak li tissuġġerixxi, u nħoss li tirrifletti xi ħaġa vera fl-immaġinazzjoni tiegħi.

Preċiżjoni, grazzja u xehda

Il-Ġappun u l-Korea: imħuħ ħerqana, eleganza antika, kreattività mimlija kura

Il-Ġappun u ż-żewġ Koreji: ~201 miljun

Ilni żmien nammira l-preċiżjoni u l-eleganza tal-kultura Ġappuniża. L-attenzjoni tagħhom għad-dettall — fl-ikel, fid-disinn, fl-artiġjanat, fir-robotika, fir-ritwali u fil-lingwa — laqtitni ħafna sa minn żgħożiti. Il-Ġappun fakkarni nibqa’ moħħi frisk u persistenti anki meta d-dinja ta’ madwari kienet tidher instabbli. Hemm sbuħija dixxiplinata li m’għandhiex għalfejn tgħajjat.

Dejjem xtaqt ukoll inżur il-Ġappun, iċ-Ċina u l-Korea: nimxi fit-toroq tagħhom, nitgħallem min-nies tagħhom u nesperjenza dawk il-kulturi mill-qrib, mhux biss mill-bogħod u permezz ta’ projezzjonijiet.

Bil-Litwan il-kelma Korėja tfakkarni f’korys — xi ħaġa li tinbena flimkien, ċellola wara ċellola. Għalhekk nimmaġina l-Korea bħala post ta’ kura, organizzazzjoni, intelliġenza, sbuħija u kreattività.

Qatt innotajt kemm huma intelliġenti, sensittivi u sbieħ in-nies tagħhom?

Il-verità ta’ swied il-qalb hi li minn fejn qiegħed jien, din il-ħolma tista’ tidher kważi impossibbli. Mhijiex biss ’il bogħod mill-possibbiltajiet finanzjarji tan-nies komuni; anki l-ħsieb li wieħed imur hemm jista’ jidher qisu pass lejn dinja kompletament mhux familjari.

Xi drabi nistaqsi lili nnifsi jekk huma wkoll jixtiequx ikunu mistiedna, milqugħa u introdotti kif jixraq f’din id-dinja. Sempliċement tasal, timxi ftit, tmur kafetterija u tmur lura d-dar mhuwiex l-istess bħal li tassew tkun ma’ xi ħadd. Forsi l-ħolma aktar profonda mhijiex biss it-turiżmu, iżda l-ħolqien ta’ dinja komuni flimkien.

Jien stess nixtieq ngħix hemm? Dażgur. Għext ħajti kollha fl-Ewropa. Nafu lil xulxin aktar minn biżżejjed. Għat-tieni kwart ta’ ħajti, nixtieq ħafna nkun hemm. Sempliċement mhux daqshekk faċli.

Fond

L-Indja: bjar ta’ għerf

L-Indja: ~1,477 biljun

L-Indja tidhirli qisha bir bla tarf — lest jimtela u jerġa’ jimtela bl-għarfien, bil-filosofija, bl-ispiritwalità, bil-kontradizzjonijiet, bis-sbuħija u bil-verità. Fuq pjaneta kaotika u mimlija nies, il-fond antik tal-Indja għadu jiddi.

Mill-meditazzjoni u l-metafiżika sal-festivals, il-kuluri, il-lingwi, il-matematika, l-ikel, il-mużika u t-tradizzjoni ħajja — hemm ħajta eterna li donnha tista’ ġġorr lin-nies anki fl-aktar żminijiet diffiċli tagħhom.

Kontroll fuqek innifsek

Soċjetajiet b’maġġoranza Musulmana: ċarezza u rażan

Soċjetajiet b’maġġoranza Musulmana: ~2,0 biljun

Meta għall-ewwel sirt naf b’soċjetajiet fejn l-alkoħol huwa pprojbit jew ristrett ħafna, deherli xi ħaġa barranija. Iktar tard bdejt nifhem il-qawwa li hemm f’dik l-għażla. Mhijiex biss projbizzjoni; tista’ tkun ukoll dikjarazzjoni li s-soċjetà m’għandhiex għalfejn tgħarraq lilha nnifisha biex tlaħħaq mal-ħajja.

Fejn trabbejt, is-sokor kien xi ħaġa komuni u spiss qerrieda. Il-fatt li hemm postijiet li jippruvaw jirreżistu dik in-norma tani xi ħaġa li tixbah it-tama. Id-dinja teħtieġ aktar eżempji ta’ kontroll fuqek innifsek, mhux inqas.

Naf li s-soċjetajiet b’maġġoranza Musulmana mhumiex kollha l-istess. Fihom hemm bosta kulturi, lingwi, tilwim, stejjer u modi ta’ għajxien. Hawnhekk nirrispetta prinċipju wieħed li jidher ċar: il-kuraġġ li tgħid li mhux kull aptit għandu jmexxina.

Post fejn jiltaqgħu n-nies

L-Ingilterra: post fejn jiltaqgħu n-nies u rabtiet ikkumplikati

L-Ingilterra: ~57,8 miljun

Qed nipprova nifhimha. Immaġinaw bosta nazzjonijiet magħqudin mhux biss f’pajjiż wieħed, iżda kultant fl-istess belt, fl-istess triq, fl-istess post tax-xogħol, fl-istess kafetterija. Tant nies differenti, nazzjonalitajiet, ideat, lingwi, tamiet, ġrieħi, kumpaniji u stejjer jgħixu ħdejn xulxin fl-istess irħula żgħar u bliet.

Nifhem li dan ma jistax ikun faċli. Xi nies jippruvaw jibnu dinjiet u ideat miċ-ċpar, waqt li kollox għadu fraġli u għadu qed jieħu sura materjali. Oħrajn jistgħu jippruvaw jisiltu mill-ħallieqa, il-ħassieba, il-ħaddiema jew in-nies sensittivi dak kollu li jistgħu, mingħajr ebda limitu. F’post fejn tant enerġiji u gruppi differenti jimxu flimkien, żgur diffiċli tifhem x’inhu ġust, x’inhu sikur, x’inhu kreattiv u x’qed isir sfruttament.

Forsi għalhekk l-Ingilterra kellha taffaċċja sfidi partikolari: kif iżżomm id-differenzi mingħajr ma tkisser, kif tħares l-intellett mingħajr ma tweġġgħu, kif tilqa’ lid-dinja mingħajr ma titlef l-individwu fil-folla. Nimmaġina li jista’ jkollha wkoll soluzzjonijiet tagħha, li tgħallmithom permezz ta’ esperjenza twila, provi, kunflitti, tjubija u tiswijiet.

Għadni nħossni grat lejn l-Ingilterra. Bis-saħħa ta’ dak il-post kelli l-opportunità niltaqa’ ma’ nies minn madwar id-dinja — mill-Afrika sal-Asja, mill-Ewropa sal-Amerika, mill-Indja, l-Ukrajna, ir-Russja, il-Ġappun, iċ-Ċina u bosta postijiet oħra, kważi kollha miġbura fi spazju wieħed mimli ħajja. Dan tani l-opportunità nara d-dinja mhux bħala mappa astratta, iżda bħala uċuħ, aċċenti, ħbiberiji, ideat u mumenti żgħar ta’ ħajja flimkien.

Fil-lingwa simbolika personali tiegħi, anki l-isem l-Ingilterra jidher interessanti. Ma ngħidx dan bħala xjenza jew etimoloġija uffiċjali, iżda biss bħala assoċjazzjoni interna. Imma għal xi raġuni tfakkarni fil-faħam: il-materjal li jgħaqqad il-ħajja, atomu li jista’ jgħaqqad bosta forom. F’dan is-sens, l-Ingilterra tista’ tidher bħala post tal-karbonju — post ta’ rabtiet, kuntatt, taħlit, pressjoni u kreattività.

Post fejn jiltaqgħu n-nies jista’ jkun sabiħ, iżda jista’ jkun ukoll ta’ sfida, għax kulħadd iġib id-dinja tiegħu fl-istess kamra.

Għandi dwejjaq fija għax ma kellix biżżejjed żmien biex noqgħod magħhom aktar fil-fond f’dak il-post fejn niltaqgħu. Iltqajt ma’ tant nies differenti, imma forsi għaddejt biss mill-bieb għal xi ħaġa ferm akbar. Forsi xi darba d-dinja stess tista’ ssir aktar magħquda - mhux billi tagħmel lil kulħadd l-istess, iżda billi tgħinna nsiru nafu lil xulxin b’aktar ħlewwa u b’mod aktar ġenwin.

Kobor, ġerħa, sbuħija

L-Afrika: smewwiet ħomor u stejjer li ma ntqalux

L-Afrika: ~1,58 biljun

L-Afrika mhijiex post wieħed sempliċi. Hija kontinent vast u divers, b’għadd bla qies ta’ popli, lingwi, stejjer, bliet, pajsaġġi u futuritajiet. Hija wkoll ingħatat ġrieħi minn storja ta’ sfruttament, vjolenza, serq u nuqqas ta’ fehim minn barra.

In-nies wissiewni li hemmhekk huwa perikoluż, li r-rabja hija profonda. Iktar ma tgħallimt, iktar fhimt għaliex kien ikun hemm rabja f’postijiet li minnhom ittieħed jew ġie mgħawweġ tant.

U madankollu, dak li jolqotni l-aktar huwa s-sbuħija: is-sbuħija tan-natura, il-ġid kulturali, is-saħħa umana, il-mużika, il-kulur, ir-ritmu, is-sopravivenza u stejjer kbar wisq biex jitnaqqsu għal biża’. Nemmen ukoll li hemm forom ta’ ħolqien li jistgħu jimmaġinawhom bis-sħiħ biss in-nies li għandhom l-għeruq hemmhekk: teknoloġiji, xogħlijiet u futur iffurmati minn djarhom, il-bżonnijiet, is-smewwiet u l-għarfien tagħhom stess. Nittama li xi darba noqgħod taħt dawk is-smewwiet ħomor bir-rispett li jixirqilhom.

Foresta u artijiet għoljin

Il-Brażil u l-Perù: foresti bla tmiem u eki antiki

Il-Brażil u l-Perù: ~248,1 miljun

Meta ttir fuq il-Brażil, il-foresti jidhru li jestendu bla tmiem - qishom oċean aħdar li jieħu n-nifs. L-Amażonja għadha tidher maġika għalija, misterjuża anke għal dawk li jgħixu qrib tagħha. Il-Brażil iġorr qawwa kulturali li tistieden lin-nies jgħixu b’kuluri sħaħ: mużika, moviment, festa, ritmu.

Il-Perù jqanqal fija sensazzjoni differenti: muntanji, ġebel, għoli, memorja antika u ċiviltajiet li għadhom jidwu fil-pajsaġġ. Iż-żewġ postijiet jidhru vasti b’modi li jmorru lil hinn mill-mapep.

Ħafna lingwi, mejda waħda

L-Ewropa: għaqda mingħajr uniformità

L-Ewropa: ~743,7 miljun

L-Ewropa hija wieħed mill-aktar proġetti interessanti tal-umanità fid-Dinja - u hija wkoll il-post fejn hemm dari. M’aħniex kultura waħda sempliċi. Aħna ħafna lingwi, ħafna memorji, ħafna ġrieħi antiki, ħafna stili ta’ umoriżmu, ħafna ikel, kanzunetti, modi kif noħolmu, naħsbu, nibnu, nargumentaw u niċċelebraw.

U b’xi mod jew ieħor, għal darb’oħra u għal darb’oħra, xorta nippruvaw noqogħdu mal-istess mejda.

Din hija sabiħa. Is-saħħa tal-Ewropa mhijiex li kulħadd isir l-istess. Is-saħħa tagħha tinsab fil-fatt li nies differenti ħafna jistgħu jibqgħu huma stess waqt li jitgħallmu jikkooperaw. L-Ewropa tkun fl-aqwa tagħha meta ma tħassarx id-differenzi, iżda tibdilhom f’rabta.

Fl-istess waqt, l-Ewropa għandha storja twila ta’ kif tkaxkret fi ġlied. Xi drabi dan jidher qisu ċirku traġiku tagħna: nirrepetu ċ-ċiklu, ma nitgħallmux, u mbagħad insejħu r-ripetizzjoni d-destin. Għalhekk nibqa’ nħares ’il barra — lejn ġnus li għandhom drawwiet differenti ta’ moderazzjoni, invenzjoni, paċenzja jew mogħdrija.

Darba kważi mitt — litteralment u figurattivament — u reġgħu ġabuni lura. Dan għallimni kemm iż-żmien huwa tassew limitat. Fl-aħħar mill-aħħar, nitilqu lkoll — kemm l-għedewwa kif ukoll il-ħbieb.

Mela għaliex naħlu jiem prezzjużi fuq il-mibegħda? Għaliex ma nagħżlux l-imħabba, il-kurżità u l-istagħġib li kull persuna u kull pajjiż għadhom iġorru magħhom?

Forsi dan jidher inġenwu. Tajjeb. Għażilt li naċċetta dik l-inġenwità minflok ngħix f’suspett kontinwu. Nistgħu nagħżlu li nirrifjutaw ir-rifless tribali u l-ewwelnett naraw lin-nies bħala bnedmin.

Kontroll tar-realtà

Is-saħħa Ewropea u l-illużjoni tal-kontroll

Irrid ukoll inħalli punt ieħor iebes ta’ kontroll tar-realtà dwar il-kura tan-nies. Skont ir-rapporti tal-WHO/Europe tal-2024, it-tabakk, l-ikel ipproċessat ħafna, il-fjuwils fossili u l-alkoħol huma marbuta, kompletament jew parzjalment, ma’ madwar 2,7 miljun mewta fis-sena fir-Reġjun Ewropew tad-WHO. Iċ-ċifri ma jistgħux iġorru n-niket, iżda jistgħu jqawwu l-attenzjoni morali.

Jekk il-ħajja tal-bniedem tassew tiswa, dan għandu jidher kemm fil-politika kif ukoll fid-drawwiet. Faċli titkellem dwar il-protezzjoni filwaqt li taċċetta l-ħsara li tista’ tiġi evitata bħala xi ħaġa normali. Tħossok imnikket meta tara din il-kontradizzjoni, iżda xorta għandna nħarsu lejha.

Din mhijiex akkuża kontra n-nies komuni. Hija mistoqsija dwar jekk is-sistemi ta’ madwarna jgħinux lin-nies jgħixu, jew jekk jagħmlux il-qligħ fis-skiet filwaqt li n-nies isiru aktar dgħajfa, aktar morda, aktar iżolati u aktar dipendenti.

Nik­et u qrubija

It-traġedja fl-Ukrajna

Total: 1,6–2,1 miljun — kważi daqs il-popolazzjoni Litwana kollha fid-dinja; f’dan l-univers irreversibbli, f’dan il-medda qasira ta’ żmien tal-eżistenza tagħna, qisu grupp ta’ nies daqs nazzjon sħiħ tħassar, tkisser jew tħalla jġorr dak il-piż.

Qed inħalli din il-parti għal rasha għax it-traġedja jistħoqqilha spazju għaliha. Ma nafx biżżejjed biex nitkellem b’awtorità dwar dak kollu li hemm warajha, iżda naf biżżejjed biex inħoss in-niket. Irrid li n-nies ikunu siguri. Irrid li t-tbatija tieqaf. Irrid li l-fejqan jibda mill-aktar fis.

Għalija dan huwa aktar diffiċli minħabba li meta nħares lejn l-Ukrajna u r-Russja, l-ewwel ma narax astrazzjoni. Nara qrubija. Nara xi ħaġa li f’qalbi tħossha bħal rabta bejn l-aħwa. Din hija sempliċement l-immaġni emozzjonali li permezz tagħha nħoss din il-ferita.

U allura l-ħsara tidher daqstanthekk ta’ wġigħ: meta nies li huma qrib xulxin jinfirdu bil-forza, kulħadd madwarhom iħoss id-daqqa. Il-ferita ma tibqax f’post wieħed. Tinfirex ’il barra.

Nissuspetta li traġedji bħal dawn qatt ma jolqtu biss lin-nies komuni. Forzi akbar — politiċi, militari, ekonomiċi, informattivi, psikoloġiċi — jimbuttaw lin-nies f’pożizzjonijiet li forsi qatt ma għażlu tassew, u mbagħad isejħu r-riżultat inevitabbli. Iżda m’hemm xejn normali jew aċċettabbli fil-fatt li ħajjiet umani jitfarrku matul dan il-proċess.

Il-fatt uman. Innutajt li dawk magħquda bl-aktar rabtiet b’saħħithom u ta’ kura jistgħu xi kultant jintlaqtu l-aktar, għax jafu lil xulxin u jimpurtahom minn xulxin tant fil-fond. Jista’ jidher qisu xi stimolu tossiku minn xi mkien qed jaffettwa r-rabta nnifisha — sew jekk dak l-istimolu huwa marda, biża’, trawma, manipulazzjoni, tensjoni tal-massa, pressjoni spiritwali, jew xi ħaġa li għadna ma nifhmux.

Meta persuna tipprova tfittex l-għajnuna waqt li tkun fi stat mentali ħażin ħafna, dik is-sejħa għall-għajnuna tista’ tasal f’forma mgħawġa. Dak li kellu jkun għajta għall-għajnuna u r-rabta, minflok jista’ joħloq kunflitt. Il-persuna forsi tkun qed tgħid: “jekk jogħġbok, ilħaqni”, iżda l-persuna l-oħra tisma’ ħsara, akkuża jew periklu. Hekk xi kultant jinqalbu r-relazzjonijiet ta’ taħt fuq: l-imħabba għadha hemm, iżda l-eżawriment, il-biża’ u t-tagħbija mentali żejda jbiddlu l-pont f’vojt.

Dan ma jfissirx li l-imħabba profonda hija problema. Ifisser li rabta profonda trid tiġi mħarsa. In-nies li jimpurtahom l-aktar jista’ jkollhom bżonn l-aktar paċenzja, mistrieħ, ċarezza u appoġġ sigur, speċjalment meta l-COVID, il-pressjoni jew influwenza inviżibbli jkunu għamluhom aktar dgħajfa u vulnerabbli. Sfortunatament, hemm ukoll sistemi li jqanqlu l-kunflitt minflok jgħinu; jisfruttaw imħuħ vulnerabbli meta dawn ikollhom bżonn il-mistrieħ u l-irkupru.

L-ebda tifel, l-ebda familja, l-ebda nazzjon m’għandu jsir fjuwil għall-istorja, għall-istrateġija jew għall-ambizzjoni. Tkun xi tkun moħbija wara qerda bħal din, il-prezz uman tagħha lil hinn minn dak li nistgħu nifhmu.

Għalhekk nerġa’ lura għall-iżgħar regola li naf: kun ġentili kull fejn għad tista’. Ittratta lill-oħrajn kif tixtieq li jittrattawk. Tqanqalx il-moħqrija fejn il-ħlewwa għadha possibbli. Il-paċi tibda b’għażliet żgħar ħafna qabel ma qatt tinkiteb fl-istorja.