Tai, kaip kiti su tavimi elgiasi, nėra apie tave

Il-mod kif oħrajn jittrattawk ma jirriflettix fuqek

Riflessjoni dwar il-ħajja, il-poter u l-istima personali

Kif jittrattawk l-oħrajn għandu ftit jew kważi xejn x’jaqsam miegħek

Xi drabi, il-mod kif in-nies jittrattawk mhuwiex rifless tal-valur tiegħek. Xi drabi jirrifletti biss fejn jinsabu huma stess ġewwa fihom.

Dan l-aħħar kont qed naħseb ħafna dwar il-vjaġġi tiegħi, dwar il-postijiet li kelli ngħaddi minnhom, u dwar kif il-ħajja qed tinbidel issa.

Għal żmien twil tbiegħedt mis-segwaċi u mill-awtorità. Ma ridtx sempliċement noqgħod fejn qaluli n-nies, naħseb kif qaluli n-nies biex naħseb, jew ngħix biss f’forma approvata tar-realtà.

Minflok, kont nimxi bla skop.

Għaddejt minn postijiet differenti, nies differenti, burdati differenti u oqsma differenti tal-ħajja. Esplorajt dak li kellu jiġi esplorat. Ħassejt dak li inkella kien jibqa’ moħbi. Dħalt fi spazji li ħafna nies qatt ma jindunaw bihom, għax jekk tħares biss minn direzzjoni uffiċjali waħda, tant affarijiet isiru żoni għomja.

Il-mod kif in-nies, il-gruppi jew l-organizzazzjonijiet jittrattawk ġeneralment jiddependi minnhom stess. Għandu ħafna inqas x’jaqsam miegħek milli jaħsbu n-nies.

Xi nies huma qalbhom tajba. Xi nies iħobbu. Xi wħud iridu jgħannquk mill-ewwel, bħallikieku qalbhom tagħraf xi ħaġa qabel moħħhom.

Xi nies sempliċement iridu jħossu l-atmosfera meta tkun qrib tagħhom. Huma jsiru aktar kalmi. Huma jsiru aktar miftuħin. Lanqas huma stess ma jafu għaliex.

U mbagħad hemm ukoll l-oħrajn.

  • Xi nies jippruvaw jibilgħuk.
  • Xi wħud jippruvaw jisirqulek.
  • Xi wħud jabbandunawk.
  • Xi wħud jisfruttawk.
  • Xi wħud jikkastigawk talli int differenti.
  • Xi wħud iħarsu lejn il-ħajja ta’ persuna biss bħala munita, numru, kompitu jew riżorsa li tista’ tittieħed.

U l-ħaġa stramba hija din: aktar ma tkun qalbek tajba, aktar dan kollu jista’ jaffettwak fil-fond.

Għax il-qalb tajba hija miftuħa. Il-qalb tajba tħoss. Il-qalb tajba ma tgħaddix mill-ħajja dejjem miksija bl-armatura.

Għalhekk, meta d-dinja tkun ġentili, il-qalb tajba tilqa’ s-sbuħija. Iżda meta d-dinja tkun krudili, il-qalb tajba tilqa’ wkoll il-ferita.

Madankollu, dan ma jfissirx li l-ferita tiddefinixxik.

Dan ifisser li ħassejt xi ħaġa. Dan ifisser li kont ħaj biżżejjed biex tiġi affettwat. Dan ifisser li qalbek ma kinitx magħmula mill-ġebel.

Iżda dan ma jfissirx li l-azzjonijiet tagħhom jgħidu l-verità dwar min int.


L-imġiba tagħhom hija responsabbiltà tagħhom

Spiss inġorru magħna l-imġiba ta’ nies oħrajn bħallikieku kienet prova dwar min aħna.

Jekk xi ħadd jinjorana, nibdew naħsbu li ma niswewx li niġu nnutati. Jekk xi ħadd iweġġagħna, nistaqsu lilna nfusna x’hemm ħażin fina. Jekk xi ħadd jumiljana, inħossuna żgħar. Jekk xi ħadd jisirqilna xi ħaġa, iwarrabna, jirredikolana jew jabbandunana, nistgħu nibdew nemmnu li b’xi mod jistħoqqilna dan.

Imma l-biċċa l-kbira tal-ħin dan mhux minnu.

Ħafna drabi n-nies jittrattawk skont dak li jkun qed jiġri ġewwa fihom.

Forsi huma stess jinsabu fl-inkwiet u ma jafux kif jitolbu l-għajnuna.

Forsi ġew ittrattati ħażin tul ħajjithom kollha, u bil-mod il-mod ġew iffurmati f’nies li jittrattaw ħażin lil oħrajn.

Forsi ġew mgħallma li l-poter ifisser dominazzjoni.

Forsi jibżgħu minn dak li ma jifhmux.

Forsi huma tant maqtugħin minn qalbhom li ma jistgħux jagħrfu aktar il-qalb ta’ persuna oħra.

Forsi sempliċement qed jiġru wara l-muniti, l-istatus, is-sigurtà jew il-kontroll, u l-ħajja ta’ bniedem issir inviżibbli għalihom.

Dan ma jiġġustifikax il-ħsara.

Imma dan jispjega xi ħaġa importanti:

L-imġiba tagħhom mhijiex dejjem mera tal-valur tiegħek. Xi drabi hija mera tal-istat tagħhom stess.

U meta tifhem dan, issir ftit aktar ħieles.

M’għadx għandek għalfejn tiġġarraf kull darba li xi ħadd ma jarakx. M’għadx għandek għalfejn issir ikrah sempliċement għax xi ħadd ieħor ġab ruħu b’mod ikrah. M’għadx għandek għalfejn titlef is-sens kollu tiegħek innifsek sempliċement għax persuna oħra, grupp jew istituzzjoni ttrattatek mingħajr kura.

Tista’ tħares lejn dak li ġara u tgħid:

Kienu huma. Kienet l-għażla tagħhom. Kien il-livell ta’ għarfien tagħhom. Kienet ir-relazzjoni tagħhom mal-poter, mal-biża’, mal-flus, mal-uġigħ jew mal-imħabba.

U mbagħad tista’ terġa’ lura għandek innifsek.


Int eqdem mill-opinjoni tagħhom

M’intix biss il-ġudizzju ta’ xi ħadd.

M’intix biss l-iżball li xi ħadd għamel dwarek. M’intix biss fajl, isem, rwol, professjoni, problema, ċittadin, klijent, impjegat jew ġisem wieqaf quddiem ġisem ieħor.

Int ħolqien ta’ biljuni ta’ snin.

Int kontinwazzjoni ħajja tal-univers li qed tipprova tifhem lilha nnifisha.

Int magħmul minn materja antika, miż-żmien, mill-istilel, mis-sopravivenza, mill-memorja u mill-ħajjiet kollha li ġew qablek.

M’intix żgħir sempliċement għax persuna b’moħħ dejjaq ittrattatek bħala żgħir.

M’intix bla valur sempliċement għax xi ħadd ma kienx jaf japprezzak.

M’intix tajn sempliċement għax tkeċċejt fit-tajn.

Jekk xi darba tispiċċa fit-tajn, ftakar: id-djamanti jinstabu hemm ukoll.

Għollih. Aħslu. Erġa’ ħares lejh.

Forsi dak li deher qisu tajn kien biss il-post fejn kienet moħbija xi ħaġa prezzjuża.


In-nies ta’ madwarek jiffurmaw il-poter tiegħek

Fl-istess ħin ġejt imfakkar f’ħaġa oħra.

Fil-ħajja jeżistu oqsma differenti tal-poter.

Sa issa rajt ħafna toroq. Iltqajt ma’ ħafna nies differenti. U tgħallimt li meta madwari jkun hemm nies aktar intelliġenti, interessanti, b’saħħithom, onesti, kreattivi jew li jħobbu aktar, jien ukoll insir aktar b’saħħti.

Mhux għax nitluf fihom.

Iżda għax juruni dak li ma kontx naf.

  • Huma jgħidu sentenza waħda, u f’daqqa waħda nifhem xi ħaġa għal ħajti kollha.
  • Huma jikkoreġu żball wieħed, u l-pedament tiegħi jsir aktar b’saħħtu.
  • Huma jiżvelaw idea waħda, u f’moħħi jinfetaħ kamra ġdida sħiħa.
  • Huma jaġixxu b’kuraġġ, u xi ħaġa fija wkoll tiftakar il-kuraġġ.

U mbagħad — Issa int aktar għaqli.

Mhux għal ġurnata waħda biss. Għal ħajtek kollha.

Għalhekk l-ambjent huwa importanti. Mhux għax jiddeċiedi l-valur tiegħek, iżda għax jista’ jew jgħaffeġ it-tkabbir tiegħek, jew iħaffu.

Xi nies inaqqsuk.

Xi nies isaħħuk.

Xi nies jerdgħulek il-qawwa tal-ħajja.

Xi nies ifakkruk li għandek il-ġwienaħ.

Għalhekk meta tikber lil hinn minn ċerti postijiet, mhux dejjem tħossok ħati.

Il-ġranet jgħaddu. Is-snin jgħaddu. Int tinbidel. Tkabbar il-kmamar li darba kienu jidhru qishom id-dinja kollha.

U xi darba forsi tħares lura u tifhem li anke l-postijiet ta’ wġigħ għallmuk xi ħaġa. Mhux għax kienu tajbin, iżda għax għaddejt minnhom u sirt aktar preċiż.


Meta l-kliem irid jibda jġorr il-qawwa

Matul dan kollu wasalt f’postijiet fejn l-għarfien tiegħi sar wieħed li jbiddel il-ħajja.

B’saħħithom biżżejjed biex imissu l-ħajja tan-nies. Fondi biżżejjed biex ibiddlu l-mod kif persuna tara lilha nnifisha. Veritieri biżżejjed biex jgħaddu minn persuna waħda għal ħafna.

U mbagħad fhimt xi ħaġa kumplessa:

Meta tibda tara b’mod aktar ċar, il-kliem ma jistax jibqa’ traskurat. Il-kliem irid iġorr il-qawwa.

Mhux il-qawwa tad-dominazzjoni. Mhux il-qawwa tal-ego. Mhux il-qawwa li tippretendi li tinsab ’il fuq mill-oħrajn.

Iżda l-qawwa tar-responsabbiltà.

Għax kultant sentenza waħda tista’ tibdel ir-realtà ta’ xi ħadd minn dak il-mument ’il quddiem.

Sentenza waħda tista’ tagħti kuraġġ lil persuna. Sentenza waħda tista’ twaqqaf persuna milli taqta’ qalbha. Sentenza waħda tista’ ġġib persuna lura lejha nnifisha. Sentenza waħda tista’ wkoll tweġġa’, tħawwad, iddgħajjef jew tkisser.

Għalhekk bdejt nifhem li rrid nitgħallem inħobb l-awtorità fija nnifsi.

Mhux l-awtorità bħala kontroll fuq l-oħrajn.

Iżda l-awtorità bħala allinjament intern.

  • Il-ħila li turi b’mod ċar meta sentenza tkun għadha fil-proċess tal-ħsieb — mhux deċiżjoni finali, iżda tfittxija għall-fehim.
  • Il-ħila li żżomm ma’ sentenza meta din issir vera biżżejjed biex tingħad.
  • Il-ħila li titkellem meta jkun hemm bżonn titkellem.
  • Il-ħila li tibqa’ sieket meta s-skiet ikun aktar għaqli.
  • Il-ħila li ġġorr biżżejjed piż intern sabiex, meta jasal iż-żmien, sentenza waħda tkun tista’ tassew tbiddel xi ħaġa.

Issa se nkun b’saħħti biss?

Issa se nkun b’saħħti biss ħafna?

Le.

Għax aħna nbiddlu l-forom.

Xi drabi nitbiegħed lejn is-saltna tal-ħolm. Xi drabi nkun artab, bħal ors żgħir għall-għanaq għal min ikollu bżonnhom. Xi drabi nsir messaġġier għal xi ħadd aktar b’saħħtu minni. Xi drabi rrid nisma’. Xi drabi rrid nitgħallem. Xi drabi rrid inkun żgħir biżżejjed biex ngħaddi minn bibien dojoq — bħal trakk kbir: żgħir, imma b’saħħtu biżżejjed biex iċaqlaq ġganti.

U xi drabi m’hemm xejn ieħor.

Imbagħad irrid insir ma jitħarrikx.

Imbagħad, flimkien mal-qalb, irrid indaħħal il-qawwa fid-deċiżjonijiet li jridu jittieħdu. Imbagħad irrid noqgħod wieqaf bħal muntanja. Imbagħad irrid nitkellem bħal persuna li l-biża’, il-konfużjoni, il-manipulazzjoni jew il-pressjoni ma jistgħux iċaqilquha.

Mill-ġenb dan jista’ jidher stramb.

Xi ħadd jista’ jistaqsi: “Ħriġt minn moħħok?”

U forsi t-tweġiba hija:

Iva. B’mod professjonali.

Bħala cosplayer tal-kuxjenza. Bħala persuna li taf kif tibdel il-forma. Bħala persuna li qed titgħallem issir versatili.

Mhux b’mod falz. Mhux billi nilagħbu rwol. Mhux billi nippretendu.

Imma billi naddattaw ruħna.

Għax il-ħajja mhijiex rwol fiss wieħed.

Xi nies ma jistgħux joħorġu minn moħħhom stess, għalhekk jibqgħu iebsin ħajjithom kollha. Jaċċettaw verżjoni waħda tagħhom infushom u jiddefenduha sal-aħħar.

Imma xi wħud minna għandhom jimxu b’mod differenti.

Irridu nsiru ġentili, meta l-ġentilezza tfejjaq.

B’saħħitna, meta s-saħħa tipproteġi.

Siekta, meta s-skiet jisma’.

Qawwija, meta l-verità jkollha tinterrompi.

Ħolmijin, meta r-realtà ssir dejqa wisq.

Prattiċi, meta l-ħolm ikollu bżonn idejn u saqajn.

Irridu nsiru dak li jkun hemm bżonn inkunu dak iż-żmien.

Mhux għax m’għandniex identità.

Imma għax l-identità tagħna hija akbar minn forma waħda.


M’intix biss dak li ġralek

Għalhekk tinkwetax.

  • M’intix biss il-professjoni tiegħek.
  • M’intix biss ismek.
  • M’intix biss il-passat tiegħek.
  • M’intix biss l-ambjent tiegħek.
  • M’intix biss dak li għamlulek in-nies.
  • M’intix biss dak li awtorità ddeċidiet dwarek.
  • M’intix biss konsegwenza ta’ post diffiċli.

Int miexi.

Iż-żmien jgħaddi. Int tevolvi.

Dak li issa jweġġa’ xi darba jista’ jsir għarfien. Dak li issa jħawdek xi darba jista’ jsir lingwa. Dak li pprova jidfnek xi darba jista’ jsir ħamrija li minnha tikber xi ħaġa aktar b’saħħitha.

U kif oħrajn jittrattawk?

Din mhix l-istorja kollha tiegħek.

Xi drabi tkun biss storja dwar fejn jinsabu huma stess.

Int tinsab f’linja twila ħafna ta’ evoluzzjoni kożmika, għaddej minn ħajja li qed tinbidel u tikber kontinwament.

Għadek qed issir.

L-ebda għama ta’ ħadd ma tista’ tneħħi d-dawl tiegħek. L-ebda krudeltà ta’ ħadd ma tista’ tiddefinixxi ruħek. L-inkapaċità ta’ ħadd li jarak ma tista’ tħassar dak li qed issir.

Għalhekk qum, aħsel il-ħmieġ mill-ġojjell u kompli miexi.

Grįžti į tinklaraštį