Post għalina
Linas Juozėnas
Paġna tad-djarju · Qabel il-waqfa twila
Post għalina.
Mill-ewwel munita sal-istilel.
Għalqa vojta ħdejn foresta. Djar fejn nistgħu ngħixu flimkien. Fabbrika tal-pannelli solari. Università fin-natura. U xi darba — l-Arka tal-Għarfien tagħna ’l fuq mid-Dinja.
Qabel ma, ftit taż-żmien ilu, ħallejt dan id-djarju sieket, irrid nikteb l-istampa kollha — mhux biss dak li nixtieq nibni, iżda wkoll il-ħajja li nittama li tista’ tikber hemm.
Ktibt dwar it-tagħlim, il-kura, il-ħolqien, it-tiswija u t-tfittxija ta’ nies li magħhom il-ħajja tista’ ssir xi ħaġa aktar. Jista’ jidher li dawn il-ħsibijiet iwasslu f’direzzjonijiet differenti. Iżda meta nsegwihom biżżejjed, dejjem nerġa’ lura fl-istess post.
Biċċa art ħdejn foresta. Djar. Workshops fejn id-dawl ikun mixgħul. Nies li jiġu bil-basktijiet, il-mistoqsijiet, il-ħiliet u l-ideat tagħhom — ideat li jien qatt ma kont noħlom bihom waħdi.
Nixtru biċċa art. Nibnu kwartieri ġenerali. Nibnu djar.
Niġġeneraw l-elettriku tagħna stess.
Nibnu magni li jgħinuna noħolqu aktar u aktar.
U nkompli nimxi wara din l-idea. Mill-ewwel munita li naqilgħu sal-jum meta nkunu wieqfa flimkien u nħarsu ’l fuq — lejn dak li bnejna fl-orbita.
Irrid post fejn nistgħu niltaqgħu, ngħixu, nitgħallmu u noħolqu flimkien. U rrid nara sa fejn nistgħu naslu minn hemm.
Nagħti lill-flus post fejn jikbru.
Meta nirċievi ħlas għas-servizzi ta’ kura li nagħti lil xi ħadd, nuża dawk il-flus biex nibni l-futur li dwaru nikteb il-ħin kollu. Id-dħul mill-ħwienet tiegħi, mill-kitba, mix-xogħol kreattiv u mill-proġetti ta’ wara jimxi fl-istess direzzjoni.
Wara li nkopri dak li hemm bżonn għall-għajxien u biex inkompli naħdem, inwarrab kemm nista’ għal dak li jibqa’ għal żmien twil. Bil-mod il-mod, minn dak id-dħul jinħolqu art, materjali, tagħmir u l-possibbiltà li nibdew.
Nimmaġina li, waqt li nħares lejn il-ħlas li rċevejt, nara fiex jista’ jinbidel: tieqa f’kamra ta’ xi ħadd. Magna fil-workshop tagħna. Saqaf li taħtu noqogħdu nieklu flimkien.
Wara ħafna snin nixtieq nimxi madwar dan il-post u niftakar. Dak ix-xogħol għen biex jinxtraw dawn l-għodod. Dawk l-ordnijiet għenu biex jinbnew dawn il-workshops. Dak il-proġett għen biex jiġi mgħammar post fejn xi ħadd seta’ joqgħod.
Il-biċċiet żgħar tax-xogħol tiegħi, li jinbidlu f’post fejn ikun hemm biżżejjed spazju għal xogħol ta’ nies oħra wkoll.
L-ewwel nett ikun hemm il-qasam.
L-ebda raħal diġà mibni. L-ebda laboratorju jistenna wara bibien tal-ħġieġ. L-ebda ringiela ta’ djar sħan bil-konnessjonijiet kollha. Biss art miftuħa ħdejn il-foresta, ħaxix jixxengel fir-riħ u post fejn nistgħu nimmaġinaw minn fejn tgħaddi l-ewwel mogħdija.
L-ewwel affarijiet ikunu sempliċi: post niexef fejn jinżammu l-għodod, bank tax-xogħol, spazju żgħir biex ngħixu fih u mejda li fuqha nistgħu nxerrdu d-disinni.
Nara l-ewwel workshop. Partijiet fuq l-ixkafef. Gwarniċi jistennew l-assemblaġġ. Magni, wajers u għodod akkumulati bil-mod. Magna li tasal biċċa biċċa. Xi ħadd inaddaf parti, waqt li xi ħadd ieħor jipprova jifhem x’jista’ jissewwa u x’għad jonqos.
Xi partijiet ma jkunux tajbin. Xi tentattivi ma jirnexxux. Persuna b’aktar esperjenza turina mod aħjar. U mbagħad jum wieħed il-magna tibda taħdem. Dak li qabel kien partijiet separati jgħinna nċaqalqu l-materjali, nipproċessaw parti jew nibnu struttura oħra.
L-ewwel magni jgħinuna nibnu dan il-post. U dan il-post jgħin biex nibnu magni aħjar.
Inżomm ir-ritratti ta’ dawk il-jiem. Wara ħafna snin nistgħu noqogħdu fl-istess post u niftakru l-ħaxix, il-munzell ta’ partijiet u d-disinn. Il-qasam ikun diġà nbidel. Nixtieq li l-qrubija tal-foresta tkun għadha tinħass.
Ejjew tgħixu hawn. Noħolqu flimkien.
Id-djar ikunu parti minn din il-viżjoni sa mill-bidu. Kmamar sħan, privatezza, ġonna, post fejn insajru flimkien u kwartieri ġenerali kondiviżi, fejn konverżazzjoni tista’ tinbidel fi proġett.
Nistieden bennejja, inġiniera, programmaturi, riċerkaturi, artisti, koltivaturi u nies li jħobbu jaħdmu b’idejhom. Dawk li għandhom esperjenza u jridu jaqsmuha. Dawk li għandhom mistoqsijiet. Dawk li għadhom qed jiskopru x’jogħġobhom. Dawk li ilhom snin iġorru idea u fl-aħħar ikollhom fejn ipoġġuha fuq bank tax-xogħol.
Xi wħud forsi jiġu jżuru. Oħrajn jibqgħu sakemm itemmu l-proġett. Oħrajn jiddeċiedu joqogħdu hawn. Jien ukoll kont ngħix hawn — bi mogħdijiet tajn, filgħodu bejn xogħlijiet mhux lesti, inkwiet ta’ kuljum u dak kollu li jiġi wara l-ewwel entużjażmu.
Mhux post tax-xogħol b’post fejn torqod.
Djar bi spazju biex toħloq.
Hawnhekk il-lista “Fix It” ikollha bieb ta’ dar veru. Irrid nibni, pass pass, post fejn ikun aktar faċli nieħdu ħsieb il-ħtiġijiet bażiċi tal-ħajja, minflok inħallu lil kull persuna ssolvi dan kollu waħedha.
Akkomodazzjoni b’xejn. Elettriku b’xejn.
Għodod kondiviżi. Spazju biex titgħallem, toħloq, tistrieħ u tgħix.
Dar mingħajr ħlas tal-kera
Privatezza, sħana, kamra tiegħek u post fejn tpoġġi l-affarijiet u tissetilja.
Elettriku għall-ħtiġijiet ta’ kuljum
Produzzjoni tal-elettriku tagħna stess u sistemi ta’ appoġġ għaliha, maħsuba biex jissodisfaw l-aktar ħtiġijiet essenzjali mingħajr kont separat għal kull resident.
Il-pedamenti komuni tal-ħajja
Ilma, sistemi sanitarji, internet, ġonna u ikliet komuni — dan kollu jinħoloq u jinżamm flimkien mad-djar.
Spazju għat-tagħlim u l-ħolqien
Għarfien, għodod, spazji tax-xogħol u nies li jistgħu jgħinu lil xulxin jifhmu xi ħaġa ġdida.
Il-fatt li persuna ma tħallas xejn ma jfissirx li l-ispejjeż jisparixxu. Ix-xogħol u n-negozji tagħna jkollhom ikopru l-manutenzjoni, l-ikel, il-materjali, is-servizzi, ir-riżervi finanzjarji u l-bini tal-bini li jmiss. Aktar nies ikollhom post meta nkunu nistgħu nieħdu ħsieb sew il-kundizzjonijiet tal-għajxien tagħhom.
U l-ħajja flimkien xorta tħalli spazju għall-ħajja individwali: bibien li jistgħu jingħalqu, is-skiet, ritmi differenti, nuqqas ta’ qbil u l-libertà li tagħżel x’jiġi wara. Ma nixtieqx li kull siegħa tal-ħajja ta’ persuna tkun mistennija tagħti riżultat utli.
Ejja naraw x’nistgħu nagħmlu.
L-ewwel — moduli solari fuq il-bejt. Aktar tard — impjanti tal-enerġija akbar, ħażna tal-enerġija u sistemi li jippermettu li l-elettriku jintuża fil-komunità kollha tagħna.
Madankollu ma rridx li din il-viżjoni tispiċċa bix-xiri tal-moduli. Aktar ’il quddiem f’dan il-vjaġġ nara il-fabbrika tagħna stess tal-moduli solari.
Fabbrika li tipproduċi moduli solari u t-tagħmir meħtieġ għalihom. Hekk kif jikbru l-għarfien u r-riżorsi tagħna, bil-mod ngħaddu mill-assemblaġġ għal aktar u aktar stadji ta’ produzzjoni. Ikun post fejn nistgħu ntejbu d-disinji, nipproduċu spare parts u noħolqu sistemi tal-enerġija għalina u għal oħrajn.
Fil-futur li nimmaġina, id-dawl tax-xemx jgħin jipprovdi l-elettriku lill-magni li jipproduċu tagħmir ġdid għall-enerġija solari. Dan it-tagħmir jipprovdi l-enerġija lil aktar djar, workshops u proċessi ta’ produzzjoni. Ix-xogħol utli jsostni lin-nies li jwettquh u jippermetti li jsir il-pass li jmiss.
Irrid noqgħod fil-workshop ta’ dik il-fabbrika man-nies li jgħixu hawn u nosserva kif titwieled lott ġdid ta’ prodotti. Parti minnhom tispiċċa fuq djar oħra f’artna. Parti tmur għand klijenti li x-xiri tagħhom jgħin jiffinanzja linja oħra ta’ produzzjoni, workshop ieħor, bidu ieħor.
Mill-ewwel modulu fuq il-bejt sal-fabbrika li minnha l-moduli jivvjaġġaw lejn id-dinja.
Dan huwa l-iskala tat-tkabbir li għandi f’moħħi. Mhux kollox f’daqqa, iżda kull pass jagħti aktar possibbiltajiet biex isir dak li jmiss.
Barra mit-twieqi tal-università jkun hemm foresta.
Hekk nimmaġina Università fin-natura: post ħaj fejn jiltaqgħu t-tagħlim, ir-riċerka, il-ħolqien prattiku u l-ħajja ta’ kuljum.
Xi ħadd jista’ jaqra dwar mekkaniżmu fl-Arka tal-Għarfien, imur fil-ħanut tax-xogħol u jeżaminah. Programmatur jista’ jara kif il-kodiċi tiegħu jħaddem magna. Inġinier jista’ jgħin isolvi problema fis-serra. Persuna li qed titgħallem dwar il-ħamrija tista’ toħroġ mill-ewwel fil-ġnien tal-ħxejjex.
Niktbu dak li ppruvajna, dak li ma rnexxiex u dak li fl-aħħar ħadem. L-għarfien m’għandux jibqa’ biss fil-binjiet tagħna. Persuna fuq in-naħa l-oħra tad-dinja tista’ tuża lezzjoni li tgħallimna fil-ħanut tax-xogħol tagħna, tinduna b’dak li ma ndunajnix bih aħna, u tibgħat idea aħjar.
Ikun hemm affarijiet li nista’ ngħallem, u ħafna aktar affarijiet li nista’ nitgħallem. Irrid inkun fost nies li jifhmu dak li ma nifhimx jien, jistaqsu mistoqsijiet li għadni qatt ma ħsibt fihom, u jieħdu pjaċir isolvu flimkien problema kumplessa.
Jogħġobni l-ħsieb li nqatta’ wara nofsinhar fuq xogħol ambizzjuż, u mbagħad noħroġ nimxi fil-foresta. Mit-tieqa tal-laboratorju jista’ jidher ġnien. In-nies li niddiskutu magħhom esperiment jistgħu jkunu l-istess nies li naqsmu magħhom il-pranzu.
Magni bħal biċċiet tal-LEGO.
Meta nħares aktar ’il quddiem lejn il-futur tal-ħanut tax-xogħol u tal-fabbrika, nara swali tal-produzzjoni akbar, laboratorji, robotika u timijiet li jiddisinjaw tagħmir li qabel kien ikollna nixtru. Magni li jipproduċu partijiet għal magni oħra. It-tagħlimiet minn proġett wieħed isiru modi aħjar biex jitwettaq ieħor.
Imbagħad nara sala tal-assemblaġġ differenti għal kollox. Moduli tal-magni fuq l-istands. Strutturi lesti biex jiġu konnessi. Sistemi tal-provvista tal-enerġija, kompjuters u komponenti ddisinjati biex jaħdmu flimkien. Nies jiċċaqalqu bejniethom — tim kunfidenti li jaf għal xiex hija maħsuba kull biċċa.
Nimmaġina kif inpoġġu l-magni u s-sistemi tal-vetturi spazjali għall-istazzjon spazjali tagħna bħal biċċiet tal-LEGO.
Dan hu eżatt is-sensazzjoni li rrid infisser: moduli ddisinjati tajjeb, konnessjonijiet ċari, partijiet li nistgħu niġbru, nittestjaw, nibdlu u ntejbu. Ħafna għarfien u xogħol ta’ inġinerija bir-reqqa, li jsiru l-pedament li fuqu t-tim jista’ jkompli joħloq.
Magni għall-vetturi tat-titjir li se jgħollu x-xogħol tagħna ’l fuq. Sistemi tat-trasport biex inġorruhom. Moduli tal-istazzjon li jistgħu jsiru laboratorji, spazji tax-xogħol u residenzjali. B’nies, riżorsi u infrastruttura xierqa, f’fażi aktar tard jista’ saħansitra jkun hemm sit tat-tnedija — f’distanza sigura mid-djar.
L-istess xewqa li noħolqu, li darba għenet biex inġabar l-ewwel magna fuq il-bank tax-xogħol, twassal għal xogħol ferm aktar impenjattiv.
“Ejja araw.
Il-modulu li jmiss huwa lest diġà.“
Irrid nimmaġina ġurnata meta xi ħadd jgħid dan b’mod sempliċi ħafna.
L-Arka tal-Għarfien tagħna, iddur madwar id-Dinja.
Nara lilna miġbura fil-kwartieri ġenerali quddiem skrin, nosservaw it-tnedija. Xi wħud għadhom bl-ilbies tax-xogħol. Jagħrfu t-tagħmir. Jiftakru d-disinji, il-bidliet u dik il-wara nofsinhar meta fl-aħħar deher ċar is-soluzzjoni għall-problema kumplessa.
Imbagħad nimmaġina l-istazzjon tagħna jitla’ bil-mod ’il fuq mid-Dinja. Struttura li għenna niddisinjaw u nibnu, bi provvista tal-enerġija, spazji, apparat u post għan-nies biex jaħdmu. Magħha jiġi konness modulu ieħor. Aktar spazju biex niskopru dak li jsir possibbli hemmhekk.
L-Arka tal-Għarfien tkun aktar minn dak li naqraw. Nixtieq li ssir ukoll dak li nibnu u fejn ngħixu: dar ta’ tagħlim u riċerka fl-orbita, marbuta mal-università, il-workshops u n-nies hawn isfel.
L-università tagħna fin-natura.
L-Arka tal-Għarfien tagħna fl-orbita.
Storja waħda komuni li għadha tikber.
U hawn isfel, ħdejn il-foresta, xi ħadd xorta jkun qed jieħu ħsieb il-ġnien. Xi ħadd ikun qed jipprepara l-ikla ta’ filgħaxija. Persuna ġdida tasal b’borża, ħila u idea.
Mid-dettalji fuq il-mejda sal-istazzjon ’il fuq mid-Dinja — irrid li nagħrfu l-istess storja: nies li ngħaqdu flimkien u qed jitgħallmu joħolqu dejjem aktar.
Mill-post komuni tagħna għal dinja li toħloq flimkien.
Ma nixtieqx li dan kollu jiddependi għal dejjem mill-qawwa, id-dħul jew id-deċiżjonijiet tiegħi. In-nies li jgħinu jibnu dan il-post għandhom verament jieħdu sehem fid-deċiżjonijiet dwar il-futur tiegħu. Ix-xogħol għandu jkun jista’ jkompli anki meta jkolli bżonn nirtira.
U dan m’għandux jibqa’ insedjament wieħed li jikber bla tmiem. Nistgħu naqsmu dak li tgħallimna, sabiex oħrajn ikunu jistgħu joħolqu dak li jaqbel mal-art, il-komunità u l-ħajja tagħhom.
Dar oħra. Workshop ieħor. Post ieħor li fil-bidu tiegħu diġà jkollu għarfien li aħna stess ma kellniex meta bdejna. Fabbriki li jgħinu fit-twaqqif ta’ fabbriki ġodda. Timijiet li jgħinu timijiet oħra jibdew.
Ħwienet, testi, spazji diġitali għal-laqgħat u proġetti prattiċi jistgħu jsiru partijiet minn ħidma komuni. Konverżazzjoni online tista’ tinbidel f’żjara. Żjara — fi proġett. Persuna li ssir tafna għall-ewwel darba permezz ta’ skrin, xi darba tista’ tkun bilqiegħda fuq il-mejda tagħna.
Mill-post komuni tagħna għal dinja magħquda li taħdem flimkien. F’din id-direzzjoni usa’ nixtieq inkabbar dan kollu: biex aktar nies ikunu jistgħu jitgħallmu, joħolqu u jibnu ħajja għalihom infushom, u biex l-għarfien utli jasal aktar ’il bogħod milli jista’ jasal kwalunkwe wieħed minna.
Meta ngħid “għal dejjem”, nimmaġina li qed inħalli warajja xi ħaġa li ta’ min ikompliha — dar, għarfien akkumulat u bidu li persuna oħra ma jkollhiex għalfejn toħloq minn xejn.
Hekk irrid li jwasslu x-xogħlijiet tiegħi.
Probabbilment din se tkun l-aħħar paġna ta’ din is-serje tad-djarju qabel waqfa twila. Ma nafx meta jasal iż-żmien biex nikteb il-kapitlu li jmiss. Għalissa rrid inħalli hawn l-istampa kollha, u niddedika l-ħin tiegħi għax-xogħol, it-tagħlim u l-ħajja li jistgħu jressquha eqreb lejn ir-realtà.
Għalqa ħdejn il-foresta. L-ewwel magna mmuntata minn partijiet. Djar bid-dawl jiddi fit-twieqi tagħhom. Fabbrika li tipproduċi moduli solari. Nies li jassemblaw is-sistemi tal-vetturi spazjali. L-Arka tal-Għarfien tagħna ’l fuq mid-Dinja.
U f’kull stadju — ħajja bejn il-binjiet: ħbiberija, filgħodu kwiet, ikliet flimkien u pjanijiet li jikbru, għax issa noħolquhom mhux aktar waħedna.
Nixtieq nibqa’ ma’ din l-idea biżżejjed biex naraha ssir il-ħajja ta’ kuljum. Inħares mit-tieqa u nara persuna għaddejja mill-ġnien lejn il-workshop. Nisma’ lin-nies jitkellmu fil-kċina. Naf li wara l-vjaġġi madwar id-dinja jkollna fejn nerġgħu lura.
Ġurnata waħda nixtieq ma nibqax ngħid: “Immaġinaw dan il-post.”
U sempliċement niftħu l-bieb.
“Idħlu. Għandi pjaċir li qegħdin hawn.”
Mill-ewwel munita sal-istilel.
Fid-dar tiegħi. Magħkom.
Post għalina lkoll.
Forsi għal dejjem. 💜
— Linas Juozėnas
It-triq ta’ Gydūnas.
It-triq ta’ qalbi.
Għandi ħsieb ieħor li rrid inħalli hawn. Dan il-post ikun l-art li tgħaqqadna — post fejn niltaqgħu, nibdew ix-xogħol flimkien u nerġgħu lura meta l-ħajja twassalna f’direzzjonijiet differenti. Hawnhekk kulħadd ikun milqugħ. Xi wħud iħallu l-għeruq. Oħrajn jiġu għal staġun wieħed. Uħud oħra jqattgħu sena barra u jirritornaw bi stejjer. Hawn ikun hemm post għal dawn il-modi kollha kif inkunu parti mill-komunità.
It-triq tiegħi stess hija l-maġija u l-fejqan. Din hija t-triq ta’ qalbi. Għalija dan ifisser xhur ta’ konċentrazzjoni bla waqfien u prattika attiva sempliċement biex inkun nista’ nibda — dedikazzjoni li tinkludi kull siegħa li nkun imqajjem u tkompli anki fl-irqad u fil-ħolm. U l-bidu mhuwiex it-tmiem tax-xogħol. Dan ikompli jum wara jum, siegħa wara siegħa: billi nosserva, nitgħallem, nipprattika u naġixxi. Mhuwiex sempliċement ħaġa oħra li nixtieq indaħħal fil-ħinijiet li jibqgħu wara x-xogħlijiet l-oħra kollha.
Huwa proprju għalhekk li rrid ngħin nibni post li jista’ jikber anki mingħajr il-parteċipazzjoni tiegħi f’kull deċiżjoni. Dar komuni fejn nies oħra jistgħu jiddedikaw ruħhom għax-xogħol tagħhom, u jien — għal tiegħi.
Qalbi tista’ twassalni ’l bogħod għal mhux biss ftit snin. F’pajjiżi oħra, fi djar oħra, f’ħajja differenti. Nixtieq ngħix fost in-nies, mhux sempliċement ngħaddi minn ħdejhom: naqsam l-ikel tagħhom, insir naf ir-ritmu tal-jiem tagħhom, nisma’ l-istejjer tagħhom u niskopri kif tinħass il-ħajja mill-post li jinsabu fih. Kultant forsi nibqa’ ħafna aktar milli kont nistenna. Kultant it-triq terġa’ ssejjaħli.
U fil-parti aktar imbiegħda u aktar futuristika ta’ din il-ħolma, nimmaġina camper espedizzjonarju b’sitt jew tmien roti, imħaddem bl-enerġija nukleari — dar żgħira fuq ir-roti għal vjaġġ twil ħafna. Insuq madwar id-dinja, nagħżel it-toroq li jiġbduni ’l quddiem, u nieħu miegħi biżżejjed mid-dar biex inkun nista’ nibqa’ fejn qalbi titlobni nibqa’.
Nimmaġina kif nieqaf fil-għoli tal-muntanji sempliċement biex inkun hemm. Nosserva d-dawl jiżżerżaq fuq il-qċaċet. Inħalli l-istorbju jitbiegħed. Ninfetaħ għall-viżjonijiet tal-ispirti ta’ dak il-post, u għal-laqgħat li nfittixhom permezz tal-prattika spiritwali tiegħi. Mhux kull vjaġġ għandu jinbidel fi proġett. Kultant ikun biżżejjed sempliċement li tkun hemm.
U matul dak iż-żmien kollu, x’imkien qrib dik il-foresta, id-dar komuni tagħna tibqa’ tgħix. Nies minn madwar id-dinja kollha jibnu, jitgħallmu, ikabbru l-workshops, jibnu dar oħra u jġibu magħhom ideat li jien waħdi qatt ma kont nimmaġina. Il-kwartieri ġenerali ma jkunux bini vojt jistenna r-ritorn tiegħi. Ikunu mimlijin nies li jgħixu ħajjithom.
Imbagħad, jum wieħed, kont indur lejn id-dar. Madwar il-mejda jkun hemm uċuħ ġodda, ikun hemm x’nurihom u stejjer x’nirrakkonta. Inġib miegħi wkoll tiegħi. Nerġgħu niltaqgħu, naraw x’kiber, u nsibu x’nistgħu nagħmlu wara.
L-art li tgħaqqadna. Il-post tagħna fejn niltaqgħu.
Il-libertà li ssegwi qalbek — u post fejn nistgħu nerġgħu lura.
Tkun fejn tkun twassalni t-triq tiegħi, nixtieq li minn hemm ikun hemm triq lejn id-dar għandkom. 💜
