O que significa "Moqui marbles"

É um antigo nome de campo/comercial para concreções esféricas de óxido de ferro encontradas no arenito Navajo. Simplificando: o ferro (dissolvido como Fe²⁺) migrou pelo arenito e, ao oxidar-se, transformou-se em hematite/goethite, colando os grãos em nódulos arredondados.

Nota terminológica

Também conhecidas como: concreções de ferro, esferulitos de hematite ou simplesmente concreções de arenito Navajo. A palavra "Moqui" é histórica; geólogos modernos usam termos descritivos com mais frequência.

1) A cor é “lavada”

O vermelho do arenito Navajo deve-se a finas películas de óxido de ferro nos grãos de quartzo. A água subterrânea redutora (pouco oxigénio, frequentemente com matéria orgânica) pode dissolver esse ferro, deixando zonas descoloridas na rocha.

2) O ferro viaja

O Fe²⁺ dissolvido migra com a água. Ao encontrar condições oxidantes — mudança química ou de fluxo — deposita-se como hematite (Fe₂O₃) ou getite (FeO(OH)). A deposição envolve o núcleo (acumulação de grãos), formando cascas concêntricas.

3) Redondeza segundo a física

Como a difusão e a sedimentação ocorrem uniformemente para fora, a esfera é a forma energeticamente mais simples. Com o tempo, as cascas engrossam, por vezes fundindo-se com vizinhos ou achatando-se segundo a estratificação — formando discos e anéis.

4) A erosão liberta

O vento e a água erodem o arenito mais macio. Os nódulos endurecidos pelo ferro resistem e exalam para a superfície, acumulando-se em depressões — pilhas naturais de “bolinhas”.

Química adicional

Nos cortes são comuns os anéis do tipo Liesegang — bandas rítmicas formadas pela pulsação do fornecimento de ferro e frentes de difusão. No interior pode permanecer areia de quartzo com contornos de ferro ou o nódulo pode estar completamente preenchido com óxidos.

Ligação a Marte

Estas concreções são frequentemente usadas para interpretar as “mirtilos” de hematite marcianos descobertos pela NASA no Opportunity — química redox semelhante, mas noutro planeta.

Paleta e formas

• Exterior castanho chocolate a preto ferroso (casca de hematite/getite).
• Núcleos amarelo-areia de areia de quartzo ou arenito endurecido.
• Formas: esferas (de ervilha a bola de golfe), discos planos, anéis (contorno com orifício arenoso) e duplicados (esferas fundidas).

Textura da superfície

• Brilho mate a ligeiramente metálico; em locais expostos — polido pelo vento.
• Medimos arestas concêntricas ou juntas — fases de crescimento.
• Em fraturas frescas — pó castanho-avermelhado (óxido de ferro) ao redor da areia pálida.

Dica fotográfica: luz lateral a ~30° realça as bordas em anel e o brilho subtil; cartão branco do lado oposto mantém o tom castanho quente.

Bordas concêntricas

Com ampliação de 10× procure finas faixas de ferro ao redor dos grãos de quartzo. O cimento frequentemente forma lâminas em “casca de cebola” — anéis de crescimento finos.

Cimento das fronteiras dos grãos

Grãos de quartzo firmemente ligados por uma película opaca de hematite/goethite. Nas bordas das lâminas pode-se ver microporosidade — vestígios de química de fluidos variável.

Borda vs. núcleo

Muitos têm bordas densas e núcleos mais soltos e claros. Alguns nódulos são quase óxidos puros, outros são como “trufas de areia” com uma casca escura.

Nódulos de magnetite/hematite

Sensação metálica e alta densidade; magnetite é fortemente magnética. As esferas Moqui frequentemente contêm areia no interior e têm apenas magnetismo fraco.

Bolas de escória industrial

Tubos esféricos com casca vítrea e bolhas de gás. As concreções não são vítreas e têm um interior granulado, não escória esponjosa.

Meteorito

Meteoritos frescos têm uma fina crosta de fusão, metal Fe-Ni e não têm corte arenoso. O íman normalmente reage fortemente; o risco não é castanho-avermelhado.

Seixos polidos pelo deserto

Cobertos por película de Mn/Fe, mas compostos por várias rochas. A fractura não mostra interior arenoso típico das concreções.

Verificação rápida

• Casca de ferro castanho-escuro a preta; risco castanho-avermelhado.
• Frequentemente com núcleo de areia quartzo — interior granulado.
• Atração magnética fraca ou inexistente; mais pesado que o arenito, mas não “metalicamente” pesado.

Testes caseiros

Risco em cerâmica não vidrada: Moqui dá um risco castanho-avermelhado. Um íman de bolso atrai fracamente (ou nada) — isto apoia a hipótese de concreção; um “clique” forte indica magnetite/meteorito.

Arenito Navajo

Estas concreções crescem no arenito Navajo — antigas dunas marinhas e eólicas do Jurássico, que cobrem partes de Utah, Arizona, Nevada e Colorado. O movimento do ferro e as frentes de redox na rocha porosa criam condições para o crescimento.

Onde são famosas

A região Grand Staircase–Escalante e outras escarpas do sul de Utah exibem campos inteiros. Concreções de ferro semelhantes existem noutros arenitos (ex.: “cannonball” nas Grandes Planícies), mas nódulos pequenos e abundantes são a marca de Navajo.

Limpeza

• Use uma escova macia e uma lavagem suave com água; seque bem.
• Evite ácidos/agentes branqueadores — podem alterar os óxidos e o núcleo do arenito.
• Não é necessário polir; a pátina natural é a mais bonita e envelhece muito bem.

Exposição

• Caixas de nódulos com areia clara criam um contraste elegante.
• Agrupe por morfologia — esferas, discos, anéis — para um efeito de mini museu.

Estabilidade

• As peles de hematite/getite são resistentes; as bordas finas dos anéis podem lascar — manuseie com cuidado.
• Mantenha seco para evitar ferrugem em raros fragmentos de magnetite.

Marte — análogos

As concreções de ferro de Utah ajudaram os cientistas a explicar as esferas de hematite em Marte como produto da água subterrânea e química redox — planetologia por analogia.

Por que principalmente esferas?

A sedimentação controlada por difusão tende para a simetria radial. Quando a estratificação ou fissuras direcionam os fluxos, formam-se discos e anéis — a esfera era «desejada», mas a «canalização» tinha outra opinião.