Згодом я почав зцілювати себе — або, можливо, просто краще зрозумів, чого зцілення від мене вимагає. Воно не прийшло як одна велика мить, що змінила все. Воно приходило дуже маленькими хвилями, і кожна з них відкривала ще одну частину життя, яка потребувала уваги.

Трохи зцілення й багато роботи

Щойно починала текти бодай якась енергія, я одразу помічав щось неправильне, незавершене або давно занедбане. Проблема ставала зрозумілішою. Я починав розуміти, звідки вона виникла, як вплинула на моє життя і що я міг би зробити, щоб її розв’язати.

Тоді я брався до роботи.

Щойно одну проблему було владнано, з’являлося ще трохи енергії, а разом із нею на поверхню виходило наступне питання.

Таким став мій ритм: маленька хвиля зцілення, після якої наставала велика кількість практичної роботи.

Поступово життя ставало кращим. Роботи ставали красивішими й завершенішими. Проблеми, що тривали довгий час, нарешті почали вирішуватися. Те, що роками залишалося незавершеним, було полагоджено, впорядковано або нарешті завершено.

Коли більші особисті проблеми почали відступати

Коли найважчі проблеми стали меншими, моя увага почала виходити за межі власного життя.

Намагаючись зцілити себе, я відчував уже не лише власні незавершені турботи. Я почав думати про більші труднощі — проблеми, що впливають на інших людей, суспільства й усю планету, — і замислюватися, які з них можна було б полегшити, якби люди мали більше свободи, знань, турботи й часу.

Водночас з’явилося ще одне відчуття.

Я почав розуміти, що, можливо, нарешті можу повернути собі крила.

Здавалося, для зцілення мені вже не потрібно було залишатися прив’язаним до одного місця, де я місяцями працював би майже кожну годину неспання, сім днів на тиждень. Найважча робота наближалася до моменту, коли знову міг з’явитися рух.

Раніше я відчував, що мушу сам контролювати всі сфери свого життя. Я мав залишатися на одному місці, усе втримувати й самостійно нести кожну відповідальність.

Dabar mintis buvo kitokia: galbūt vėl galiu judėti.

Galbūt galiu keliauti, būti su kitais žmonėmis ir kartu su jais patirti daugiau gyvenimo. Galbūt galėčiau būti naudingas naujose vietose, išgirsti žmonių patiriamas problemas ir ieškoti to, kas galėtų padėti.

Ar pagaliau galėčiau būti su kitais?

Po beveik viso gyvenimo, daugiausia praleisto vienumoje, iškilo dar vienas klausimas: ar dabar galėčiau gyventi ir dirbti šalia kitų?

Yra žmonių, kurių buvimas toks gražus, kad vien buvimas šalia jų padaro gyvenimą šiltesnį. Su tinkamais žmonėmis artumas neatrodo kaip prasmingo darbo trukdis. Jis tampa viena iš priežasčių apskritai tą darbą dirbti.

Galbūt aš tiesiog įsimylėjau.

Nebūtinai vieną žmogų, o žmones, artumą, gerumą ir buvimo kartu jausmą. Galbūt tiesiog noriu ilgiau pasilikti šalia gražių žmonių, nei leidžia įprasta žmogaus gyvenimo trukmė.

Ši mintis nuvedė mane dar keistesne kryptimi.

Pradėjau svarstyti, ar galėčiau tyrinėti nemirtingumą.

Gal, noriu padaryti save ir kitus kuo sveikesnius, atsparesnius bei ilgaamžiškesnius – ne todėl, kad tikiuosi garantuoto rezultato, o todėl, kad pats bandymas atrodo vertas pastangų.

Я хотів би стати сильнішим і допомогти зміцніти іншим. Я хотів би досліджувати, як довго можна зберігати здоров’я, наскільки можна продовжити життя і скількох страждань можна було б уникнути.

Можливо, мрія про безсмертя не завжди починається зі страху смерті. Іноді вона починається з любові.

Іноді ми хочемо більше часу лише тому, що є люди, з якими нам хотілося б залишитися довше.

Що насправді потрібно людині?

Можливо, основа набагато простіша, ніж дають підстави вважати всі наші складні системи.

Людині потрібне безпечне місце для життя, люди, яким небайдуже її самопочуття, достатньо свободи, щоб змістовно використовувати свій час, і відчуття, що кожну труднощі не потрібно долати наодинці.

Можливо, глибше зцілення починається саме там — не лише всередині людини, а й між людьми.