Išdrįstant į pasaulį: Kelionė per tautas

Відважуючись у світ: Подорож крізь народи

Особистий есей

Під одним небом

Нотатки з литовського серця – збережена гострота, легко відшліфована і тепер ще приємніша для ока.

Переглядайте розділи за допомогою позначок нижче або читайте послідовно.

Я українець — або принаймні був. Іноді здається, що моя країна вже не існує так, як я її пам’ятаю. Стільки корупції і змін, ніби ми втратили частину себе. Україна, в яку я справді вірю — Украї-на — сьогодні виглядає як неіснуюча реальність. Цю візію я зберігаю уяві, сподіваючись, що колись вона повернеться.

Цікавий факт: у Литві серйозно порушується Конституція, якщо принижують іншу державу. А поведінка щодо людини так, щоб принижувати її гідність, суворо заборонена.

Це просто проти нашої природи — ми так не робимо.

Тим часом світ за нашими межами рухається захоплюючим темпом — кожна нація несе унікальну іскру людяності, що закликає бачити далі за куточок, який я називав домом.

І все ж, незважаючи на хаос, Литва дала мені багато моментів гордості. У нас був найсильніша людина світу — Жидрунас Савіцкас; я мав привілей працювати з ним і можу підтвердити, що він такий же вражаючий, як і його титули. У нас була жінка, яка здобула найвищі шахові титули (Вікторія Чміліте, серед інших талантів), і безліч спортсменів, науковців та мислителів, які освітлюють наші університети. Я жартував, що ми найсильніша країна світу: можемо пити понад смертельні межі і все одно залишатися. Абсурдно, але дивно пасує — така наша репутація витривалості, хоча сьогодні я бачу її в іншому світлі.

Росія: охоронниця таємниць і духу

Росія у світових мовах часто розділяє, але я пам’ятаю моменти, коли вони відчувалися як опікуни — допомогли пережити холодні зими, буквально і метафорично. Там є тепло, яке не завжди видно ззовні. Одного разу в подорожі я торкнувся матрьошки — сталося щось магічне, але деталі стерлися. Можливо, колись спогад повернеться ще яскравішим.

Вражає їхня смілива історія: Венера, величезні випробування, тихі герої, імена яких ми, можливо, ніколи не дізнаємося. У російській культурі під поверхнею вирує витривалість — спокійна, але готова вижити і перемогти.

Ніжне нагадування: це місце ми ділимо мільйони років, а не лише мить.

Сполучені Штати: сміливість прагнути

Сполучені Штати — це інтенсивність. Прагнення досконалості часто коштує дорого — «дурість дорого коштує», як вони кажуть, і вони так живуть. Вони прорвали безліч бар'єрів, рухаючись уперед, як піонери в невідомість. Не всі це цінують, але їхню рішучість рухатися неможливо заперечити.

Китай: будівничі нашого спільного світу

З понад мільярдом людей, Китай є свідченням колективних зусиль. Вони побудували так багато, на чому сьогодні тримається світ — часто жертвуючи більше, ніж інші коли-небудь зрозуміють. З мого три мільйони людей Литви я почуваюся малим і водночас смиренним перед масштабом цього світу і взаємозв’язками.

Якщо вийти за межі стереотипів, знайдеш живу молодіжну культуру — косплей, технології, неймовірне поєднання традиції і футуризму. Їхня здатність працювати разом викликає у мене глибоку повагу.

Японія: гострі уми, давня грація

Давно захоплююся японською точністю і елегантністю. Від кулінарії до робототехніки — їхня увага до деталей показала, що турбота — це форма пізнання. Навіть спроба вивчити мову відкрила несподівані глибини. Столітня традиція шепотіла: будь гострим і продовжуй, навіть якщо світ навколо не хоче закріпитися.

Я завжди хотів відвідати і Японію, і Китай — ходити їхніми вулицями, вчитися у людей, відчувати культури. Можливо, відвідаю й Корею.

Індія: колодязі мудрості

Індія для мене — наче безкінечний колодязь, з якого можна черпати знання, духовність чи будь-яку істину. У шумному, перевантаженому інформацією світі її давня мудрість і культурне багатство сяють. Від медитації і філософії до яскравих фестивалів — нитка часу з співчуттям веде навіть через найтемніші дні.

Мусульманські країни: маяк самовладання

Коли я дізнався про країни, де алкоголь заборонений або обмежений, спочатку це здавалося чужим. Потім я побачив силу цієї позиції: рішення не тонути у сп'янінні. Там, де я виріс, пияцтво було звичним і руйнівним. Знання, що існує інший шлях — культура, яка переважно цьому протистоїть — стало світлом надії. Прошу, і надалі світліть — світ потребує вашої ясності.

Африка: земля червоних небес і невисловлених історій

Африка величезна, різноманітна, позначена історіями експлуатації і болю. Мене часто попереджали, що подорожувати там небезпечно, що там багато гніву. Тепер я краще розумію ці мотиви, і від цього серце розривається. Але водночас краса Африки і культурне багатство виходять за межі. Сподіваюся одного дня зустріти ті червоні небеса з повагою і слуханням.

Бразилія, Перу: безмежні ліси і безмежна пристрасть

Під час польоту над Бразилією ліси тягнулися, мов жива хвиля. Магія Амазонки здебільшого залишається таємницею навіть для тих, хто живе поруч. Культурний пульс Бразилії — музика, танці, свята — запрошують жити яскраво і голосно.

Великобританія: більше ніж пропаганда

Великобританія означає Сполучене Королівство.

Ставши, я чув багато негативних речей — про нібито низьку освіту, відсталість. Приїхавши, я знайшов країну з багатою історією, гумором і тихим терпінням. Не обов'язково мати «максимальну стійкість»; здатність пристосовуватися, змінюватися і зростати — це теж сила. Я закохався. «Brexit» розділив людей — зрозуміло, якщо дивитися через спадщину, сучасні тиски і те, що люди намагаються зберегти. За заголовками ховається тканина традицій і інновацій — заспокійлива і дивовижна.

Звичайно, не все тут сонячно. Корупція існує і тут — але якби рахувати, я б сказав, що її на кілька порядків менше, ніж у Литві. Тут вона — як маленькі насінини і тонкі щупальця. Добро людей, здається, притуплює корупцію.

Навіть будучи резидентом, можна бути відхиленим інституціями — і лікарнями — іноді без чіткої причини, або просто тому, що ти європеєць. Звучить грубо, але для багатьох це реальність. Після стількох розчарувань і болю деякі чиновники стають лінивими — автоматичне відхилення стає самозахистом. Це дратує, але так буває. Про це детальніше напишу пізніше.

Хтось намагається сіяти хаос найогиднішими діями. Але подібні трагедії бачили багато країн. Якщо ми будемо спостерігати, вчитися і ділитися, станемо мудрішими — захищаючи мир і любов не в одному місці, а всюди.


Сумна правда — іноді ця країна виглядає як порожня оболонка, з'їдена корупцією. Справжня, людська меншість голосів; влада — як хвора, безсила, затоплена. Якщо не буде справжнього, глобального втручання у все, ризикуємо втратити все.

Чому я тягну купу вогнегасників, хоча пожежі не видно?
Тому що я вже дав тобі захист від бензину і підпалу. А зараз я тут відчуваю гази – сильно – хоча полум'я ще не почалося. Хоча скоріше.... Вугілля (coal), що маскується під бензин!
Це складно.

Можливо, що в деяких країнах – можливо, навіть у їхніх власних – населення дуже швидко замінюється. Це пояснило б появу «фальшивих» інституцій: лікарень, які насправді не лікують або вибірково, поліцейських відділків, які не забезпечують дотримання законів, абсурдних знаків і правил, яких самі правлячі не дотримуються, а також робочих місць, повних безглуздих завдань. Люди, здається, навмисно погано годуються по всій країні, всі виснажені, здоров'я і безпека повністю ігноруються, а майно систематично вилучається так, що спільноти стають порожнистими. Зрештою людей просто стирають, а на їхньому місці з'являються нові обличчя – схожі, але вже без жодної історії.

Це пояснило б тихий крик відчаю. Люди просять допомоги – але замість цього їхні голоси пригнічуються, відтерміновуються і закопуються глибоко.

Про «Brexit»? Думаю, справжня робота була зроблена ще раніше. Відокремлення лише захищає паразитів: без зовнішнього нагляду інші одразу побачили б проблему. Тепер вони діють тихо і дуже... стираючи. Як щури з інших країн, які вкрали трильйони, тепер чекають, щоб усе спалити, захопити нову країну, висмоктати її – а потім рухатися до наступної, яка зараз уже виснажується і готується.

Але глобальне втручання? Сам світ уже хворий і хиткий…

З погляду глобальної сили, Великобританія може нести силу абсолютної любові. Існують кілька мандрівних «духів» — вони тихо ходять серед людей і залишають сліди здивування. Можливо, тому я так з цим резоную.

Я вийшов за межі традиційного гонитви за успіхом і контролем — почав жити, керуючись любов’ю. Порівняно з усім іншим, це відчувається надзвичайно екстремально.

У цьому полі любові я знайшов відчуття дому. Ці люди прийняли мене, навіть полюбили. Хоч я і не належу до жодної держави, я глибоко піклуюся про це місце і цих людей — і звідси посилаю турботу світу.

Маленький човен і широкий світ

Можливо, колись я придбаю найменший можливий човен — настільки малий, щоб ковзати океанами, кидати якір біля маленьких островів і проводити дні в спокійному навчанні, відпочинку та знаходженні спокою навіть у найчорнішій буревійній ночі, коли хвилі в п’ять разів вищі за корпус. Я хочу бути всюди, куди кличе дух — будь-де на Землі.

Через кілька років, можливо, я вирушу в плавання без перерв — подорожувати, вчитися і зростати.


Європейське коло

Європа має довгу історію війни та руйнувань — іноді здається, що це наша трагічна «спеціалізація». Ми повторюємо конфлікти, ніби не вчимося на помилках. Тому я дивлюся на інші народи — шукаю інші способи життя, стриманості, інновацій і нитки співчуття, які допоможуть розірвати цей цикл.

Одного разу я майже помер — буквально і в переносному сенсі — і мене повернули. Це показало, наскільки обмежений наш час. Всі ми зрештою помремо — і вороги, і друзі.

Навіщо марнувати дні на ненависть? Чому не обрати любов — відкритися для чудес, які має кожна людина і кожна країна?

Можливо, я наївний. Нехай так. Я обираю любити вільно — не через політику чи ідеологію, а тому, що кожен заслуговує бути побаченим і оціненим. У цьому виборі — свобода: немає більше задушливого підозріння і племінних образ.

Так, є більші таємниці: невидимі сили, таємні порядки денні, уряди, що роблять неймовірні речі. Але поки наші серця б’ються в наших власних грудях, ми все ще маємо вибір — відмовитися від жорстокості, говорити правду, будувати мости і знаходити радість у товаристві одне одного. Можливо, колись ми зустрінемося і поділимося столом. Навіть якщо ні — знай: ти важливий. Завжди був і будеш.

Швидка перевірка реальності: ілюзія «Здоров'я та контролю» в Європі

Незважаючи на регламенти та риторику, уникнути смертей не вдається. ВООЗ оцінює, що чотири комерційні продукти — тютюн, надмірно оброблена їжа, викопне паливо (наприклад, забруднення повітря) та алкоголь — повністю або частково відповідають приблизно за 2,7 млн смертей на рік у регіоні ВООЗ Європи (приблизно 7 400 щодня). Лише тютюн пов’язують з ~1,1 млн смертей на рік, а алкоголь — з близько 800 000. Це до 20–30 разів більше, ніж кількість жертв багатьох щоденних конфліктів. Урок — не втіха, а термінова відповідальність.

Цифри не приносять жалю, але вони загострюють вибір. Якщо ми справді цінуємо людське життя, це має відображатися в нашій політиці та щоденних звичках.

Отже, поки чиновники оголошують «захист», справжня історія — безперервний потік неминучих смертей, що живляться прибутком і політичною інерцією. Постає питання:

Чи справді Європа цінує людське життя — чи це лише заспокійлива ілюзія?

Інфографіка: жертви алкоголю та тютюну в Європі

А як щодо України?

Я можу говорити лише за себе, але бачу Литву, Латвію та Естонію як братів і сестер — нас об'єднує спільна історія, культура, випробування. Україна також відчувається як родичка, що переживає глибокий біль. Всі інші у світі — ніби двоюрідні сестри і брати: все ще сім'я, але інша близькість. Все це болить мені більше, ніж будь-який фізичний біль — емоційний тягар важчий.

Я відчуваю широкі, невивчені поля впливу — можливо, навіть форми контролю розуму — які перевищують розуміння і розділяють сім'ї та друзів. Немає жодної доброї причини змушувати братів і сестер воювати. Люди вмирають, стаючи паливом механізму, що приносить користь не їм і не нам. Подібні схеми повторюються і в інших місцях — це розриває серце.

Іноді здається, що ці маніпулятивні сили неймовірно просунуті. Вони ведуть нас створювати зброю власними руками — таку, що може знищити всіх нас, — щоб потім «вони» могли почати заново, цього разу без прогалин. У мене немає всіх відповідей, але я знаю, що таке майбутнє я не хочу ні для своїх дітей, ні для братів чи сестер — за кров'ю, країною чи спільністю людяності.

А якщо. Якщо хтось виживе і розповість, можливо, це вже не буде людська форма. Після катаклізму початковий стан може стати тремтливою, безформною масою — ідеальною для продовження їхнього плану. Можливо, у такій реальності жодна істота більше ніколи не поділить простір чи образ із людиною — тож будьте добрі до своїх котів, поки ще можете.

Отож, влаштовуйтесь зручно — вічність чекає.

Джерела та посилання

Повернутися до блогу